Sunrise - Doveman translation in German

Sunrise

And after finding out
I tried to make it right.
To call the party off
To teach you how to fight.
Strange then to know one day
Your heart just stopped.

And when I sing alone
It's only in my head
I know it all by heart
Remember every word
You ever said

But sometimes the best laid lies
Just turn around on you.

And when I call your name
Its only in my sleep.
I can't repeat it now
I've promises to keep.

And sunrise is when you know
The day is lost
Again.

And in your arms
Salvation's not so far away.
We're getting closer
Closer every day.

And I swear that I can see forever
In your eyes.
And I swear that I can see forever
In your eyes.
And I swear that I can see forever
In your eyes.
And it's paradise.
And it's paradise.
And it's paradise.

Sonnenaufgang

Und nachdem ich es herausgefunden hatte,
versuchte ich, es wiedergutzumachen.
Die Party abzusagen,
dir beizubringen, wie man kämpft.
Seltsam dann, eines Tages zu erfahren,
dass dein Herz einfach aufgehört hat zu schlagen.

Und wenn ich alleine singe,
ist es nur in meinem Kopf.
Ich kenne alles auswendig,
erinnere mich an jedes Wort,
das du jemals gesagt hast.

Aber manchmal wenden sich die besten Lügen
einfach gegen dich.

Und wenn ich deinen Namen rufe,
ist es nur in meinem Schlaf.
Ich kann ihn jetzt nicht wiederholen,
ich habe Versprechen zu halten.

Und Sonnenaufgang ist, wenn du weißt,
dass der Tag verloren ist,
schon wieder.

Und in deinen Armen
ist die Erlösung nicht so weit entfernt.
Wir kommen uns näher,
jeden Tag näher.

Und ich schwöre, ich kann die Ewigkeit sehen
in deinen Augen.
Und ich schwöre, ich kann die Ewigkeit sehen
in deinen Augen.
Und ich schwöre, ich kann die Ewigkeit sehen
in deinen Augen.
Und es ist das Paradies.
Und es ist das Paradies.
Und es ist das Paradies.