Doveman - Sunrise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doveman - Sunrise




Sunrise
Lever du soleil
And after finding out
Et après avoir découvert
I tried to make it right.
J'ai essayé de faire les choses correctement.
To call the party off
Pour annuler la fête
To teach you how to fight.
Pour t'apprendre à te battre.
Strange then to know one day
Étrange alors de savoir qu'un jour
Your heart just stopped.
Ton cœur s'est arrêté.
And when I sing alone
Et quand je chante tout seul
It's only in my head
C'est juste dans ma tête
I know it all by heart
Je connais tout par cœur
Remember every word
Je me souviens de chaque mot
You ever said
Que tu as jamais dit
But sometimes the best laid lies
Mais parfois les mensonges les mieux préparés
Just turn around on you.
Se retournent contre toi.
And when I call your name
Et quand j'appelle ton nom
Its only in my sleep.
C'est juste dans mon sommeil.
I can't repeat it now
Je ne peux pas le répéter maintenant
I've promises to keep.
J'ai des promesses à tenir.
And sunrise is when you know
Et le lever du soleil est le moment tu sais
The day is lost
Que la journée est perdue
Again.
Encore une fois.
And in your arms
Et dans tes bras
Salvation's not so far away.
Le salut n'est pas si loin.
We're getting closer
On se rapproche
Closer every day.
De plus en plus chaque jour.
And I swear that I can see forever
Et je jure que je peux voir l'éternité
In your eyes.
Dans tes yeux.
And I swear that I can see forever
Et je jure que je peux voir l'éternité
In your eyes.
Dans tes yeux.
And I swear that I can see forever
Et je jure que je peux voir l'éternité
In your eyes.
Dans tes yeux.
And it's paradise.
Et c'est le paradis.
And it's paradise.
Et c'est le paradis.
And it's paradise.
Et c'est le paradis.





Writer(s): Thomas Wayland Bartlett, Hannah Cohen


Attention! Feel free to leave feedback.