Dover - Death Rocker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dover - Death Rocker




Death Rocker
Death Rocker
Can you feel my power?, yeah!
Tu sens mon pouvoir ? Oui !
It won't bring you up
Il ne te fera pas remonter
Can you feel my sister?, yeah!
Tu sens ma sœur ? Oui !
I don't want her to be touched
Je ne veux pas qu’on la touche
I found the truth in someone's body
J’ai trouvé la vérité dans le corps de quelqu’un
I felt their hands between my legs
J’ai senti ses mains entre mes jambes
But at least I got'em to say they're sorry
Mais au moins, je l’ai forcé à s’excuser
And that's just worth the pain
Et ça vaut la peine de souffrir pour ça
And now I want you to try!, yeah! yeah!
Et maintenant, j’aimerais que tu essaies ! Oui ! Oui !
Did you see me running?
Tu m’as vu courir ?
I won't bring you up
Il ne te fera pas remonter
Did you see my brother?, yeah!
Tu as vu mon frère ? Oui !
I don't want him to be touched
Je ne veux pas qu’on le touche
I found the truth in someone's body
J’ai trouvé la vérité dans le corps de quelqu’un
I felt their hands between my legs
J’ai senti ses mains entre mes jambes
But at least I got'em to say they're sorry
Mais au moins, je l’ai forcé à s’excuser
And that's just worth the pain
Et ça vaut la peine de souffrir pour ça
And now I want you to try!, yeah! yeah!
Et maintenant, j’aimerais que tu essaies ! Oui ! Oui !
I felt sick
Je me sentais malade
And nobody told you
Et personne ne te l’a dit
That's right!
C’est vrai !
You owe me a friend
Tu me dois un ami
Don't shoot!
Ne tire pas !
That's not gonna save you
Ça ne te sauvera pas
That's why...
C’est pourquoi...
I want you to try!
J’aimerais que tu essaies !





Writer(s): Llanos Fayos Cristina, Llanos Fayos Maria Desemparados


Attention! Feel free to leave feedback.