Lyrics and translation Dover - Four to the Floor
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Да!
Да!
Да!
It's
four
to
the
floor
Это
четыре
четверти
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Under
the
sky
bigger
than
life
Под
небом,
огромным,
как
сама
жизнь,
She
did
me
a
mouth
I
couldn't
survive
Ты
меня
поцеловала,
и
я
не
смог
устоять,
The
hummingbird
sang
and
went
to
the
light
Колибри
пела
и
улетела
к
свету,
I
failed
to
explain
and
kissed
her
goodbye
Я
не
смог
объясниться
и
поцеловал
тебя
на
прощание.
Heaven
and
hell
went
so
far
away
Небеса
и
ад
стали
так
далеки,
The
fire
of
the
heart
was
spreading
the
flames
Огонь
сердца
раздувал
пламя,
Everyone
knows
it's
so
far
away
Все
знают,
что
это
так
далеко,
It's
hard
to
believe
it
falls
like
the
rain
Трудно
поверить,
что
это
падает,
как
дождь.
Yeah!
Yeah!
Four
to
the
floor
Да!
Да!
Четыре
четверти,
Yeah!
Yeah!
I
won't
cry
no
more
Да!
Да!
Я
больше
не
буду
плакать,
How
could
I
believe
in
me
Как
я
мог
поверить
в
себя,
To
be
in
love
Чтобы
быть
влюбленным.
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Sound
of
the
idols
don't
look
behind
Звук
идолов,
не
оглядывайся
назад,
Light
of
the
poles
and
blue
star
in
shine
Свет
полюсов
и
синяя
звезда
сияет,
The
world
on
my
shoulders
couldn't
survive
Мир
на
моих
плечах
не
мог
выжить,
I
tried
to
explain
and
kissed
him
goodbye
Я
пытался
объясниться
и
поцеловал
тебя
на
прощание.
Heaven
and
hell
went
so
far
away
Небеса
и
ад
стали
так
далеки,
The
fire
of
the
heart
was
spreading
the
flames
Огонь
сердца
раздувал
пламя,
Everyone
knows
it's
so
far
away
Все
знают,
что
это
так
далеко,
It's
hard
to
believe
it
falls
like
the
rain
Трудно
поверить,
что
это
падает,
как
дождь.
Yeah!
Yeah!
Four
to
the
floor
Да!
Да!
Четыре
четверти,
Yeah!
Yeah!
I
won't
cry
no
more
Да!
Да!
Я
больше
не
буду
плакать,
How
could
I
believe
in
me
Как
я
мог
поверить
в
себя,
To
be
in
love
Чтобы
быть
влюбленным.
Yeah!
Yeah!
Four
to
the
floor
Да!
Да!
Четыре
четверти,
Yeah!
Yeah!
I
won't
cry
no
more
Да!
Да!
Я
больше
не
буду
плакать,
And
how
could
I
believe
in
you
to
live
in
me
И
как
я
мог
поверить,
что
ты
живешь
во
мне.
One
more
thing
for
me
to
say
Еще
кое-что
мне
нужно
сказать,
Oh,
oh,
oh...
Oh,
oh,
oh...
О,
о,
о...
О,
о,
о...
Oh,
oh,
oh...
Oh,
oh,
oh...
О,
о,
о...
О,
о,
о...
It's
four
to
the
floor!
Это
четыре
четверти!
Oh,
oh,
oh...
Yeah!
Yeah!
О,
о,
о...
Да!
Да!
Oh,
oh,
oh...
Yeah!
Yeah!
О,
о,
о...
Да!
Да!
Oh,
oh,
oh...
Yeah!
Yeah!
О,
о,
о...
Да!
Да!
Oh,
oh,
oh...
О,
о,
о...
Rate the translation
1
Tragedy
2 New Wave Mechanics
3 Building a Fire
4 Crash
5 Mystified
6 Too Late
7 Complications
8 Four to the Floor
9 Like a Man
10 Sisters of Mercy
2 New Wave Mechanics
3 Building a Fire
4 Crash
5 Mystified
6 Too Late
7 Complications
8 Four to the Floor
9 Like a Man
10 Sisters of Mercy
Attention! Feel free to leave feedback.