Dover - Mi Sombrero (2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dover - Mi Sombrero (2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;)




Mi Sombrero (2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;)
Моя шляпа (2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;)
Don't look up
Не смотри туда,
It's not her car
Это не её машина.
Dry July for me to die
Этот июль для меня - чтобы умереть.
All the old tensions
Всё то старое напряжение
Are back in my mind
Снова вернулось в мою душу.
Looking for trouble
Искать неприятности -
Is part of my life
Часть моей жизни.
You can't make me change
Ты не заставишь меня измениться,
It's too late for that, my friend
Слишком поздно для этого, мой друг.
And you said
И ты сказал,
You can't make me tell
Ты не можешь заставить меня рассказать.
It's to sad, it's not fair
Это слишком грустно, это нечестно.
And you said...
И ты сказал...
Don't wait up
Не жди меня,
She's not your type
Она не в твоём вкусе.
Dry July for me to hide
Этот июль для меня - чтобы спрятаться.
All the old tensions
Всё то старое напряжение
Are back in my mind
Снова вернулось в мою душу.
Looking for trouble
Искать неприятности -
Is part of my life
Часть моей жизни.
You can't make me change
Ты не заставишь меня измениться,
It's too late for that, my friend
Слишком поздно для этого, мой друг.
And you said
И ты сказал,
You can't make me tell
Ты не можешь заставить меня рассказать.
It's to sad, it's not fair
Это слишком грустно, это нечестно.
And you said...
И ты сказал...
Will you take me!?
Ты возьмёшь меня!?
You take me
Ты заберёшь меня,
You take me home
Ты проводишь меня домой?





Writer(s): Cristina Llanos Fayos, Amparo Llanos Fayos


Attention! Feel free to leave feedback.