Dover - New Wave Mechanics - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dover - New Wave Mechanics




New Wave Mechanics
Новая волновая механика
And I think I'll wait for London
Думаю, я подожду Лондона,
It is where my sin's atoned
Там мои грехи искупятся.
And everywhere I looked for freedom
И везде, где я искала свободы,
And every time was on my dawn.
Каждый раз это было на моем рассвете.
And I know that fate is memory
И я знаю, что судьба это память,
And that saints don't go to work
И что святые не ходят на работу.
Every time I looked around me
Каждый раз, когда я оглядывалась вокруг,
And everywhere was on my own.
Везде я была одна.
I can't sit around sit around sit around
Я не могу сидеть сложа руки, сидеть сложа руки, сидеть сложа руки,
I will have to get up and shake
Мне придется встать и встряхнуться.
Oh, oh, oh... Oh, oh, oh... Oh, oh, oh...
О, о, о... О, о, о... О, о, о...
Yeah yeah
Да, да
I was hoping white for roses
Я надеялась на белые розы,
I was feeling like a Freud
Я чувствовала себя как Фрейд.
And every time I looked around me
И каждый раз, когда я оглядывалась вокруг,
And everywhere was on my dawn.
Везде был мой рассвет.
And I know that fate is memory
И я знаю, что судьба это память,
And that saints don't go to work
И что святые не ходят на работу.
And everywhere I looked for freedom
И везде, где я искала свободы,
And every time was on my dawn.
Каждый раз это было на моем рассвете.
I can't sit around sit around sit around
Я не могу сидеть сложа руки, сидеть сложа руки, сидеть сложа руки,
I will have to get up and shake
Мне придется встать и встряхнуться.
Yeah yeah oh oh oh
Да, да, о, о, о
I can't sit around sit around sit around
Я не могу сидеть сложа руки, сидеть сложа руки, сидеть сложа руки,
I will have to get up and shake
Мне придется встать и встряхнуться.
One, two, one, two, three let's go!
Раз, два, раз, два, три, поехали!
And I think I'll wait for London
Думаю, я подожду Лондона,
It is where my sin's atoned
Там мои грехи искупятся.
And everywhere I looked for freedom
И везде, где я искала свободы,
And every time was on my dawn.
Каждый раз это было на моем рассвете.
I can't sit around sit around sit around
Я не могу сидеть сложа руки, сидеть сложа руки, сидеть сложа руки,
I will have to get up and shake
Мне придется встать и встряхнуться.
Yeah yeah oh oh oh
Да, да, о, о, о
I can't sit around sit around sit around
Я не могу сидеть сложа руки, сидеть сложа руки, сидеть сложа руки,
I will have to get up and shake
Мне придется встать и встряхнуться.
And I forgot to say this static wave is
И я забыла сказать, эта статичная волна
Everywhere
Везде.
The saints will sin and
Святые будут грешить и
Start all over again
Начинать все сначала.
Oh, oh, oh...
О, о, о...





Writer(s): Amparo Llanos Fayos, Cristina Llanos Fayos


Attention! Feel free to leave feedback.