Dover - Surrender - translation of the lyrics into German

Surrender - Dovertranslation in German




Surrender
Hingabe
Change, change...
Ändere, ändere...
Change your plans
Ändere deine Pläne
I never knew you got so sad
Ich wusste nie, dass du so traurig wurdest
I wanted just to loose some flesh
Ich wollte mich nur etwas lösen
You'd better not reduce yourself
Du solltest dich besser nicht reduzieren
Bigger love = sadder end
Größere Liebe = traurigeres Ende
I never knew you got so mad
Ich wusste nie, dass du so wütend wurdest
I wanted just to loose some flesh
Ich wollte mich nur etwas lösen
Don't do it at all for someone else
Tu es auf keinen Fall für jemand anderen
Loose the boyfriend
Verlier den Freund
Get a roommate
Such dir einen Mitbewohner
Play guitar as loud as you can
Spiel Gitarre so laut du kannst
Can you play that song for me?
Kannst du dieses Lied für mich spielen?
Only that one, not the others
Nur das eine, nicht die anderen
Long ago i used to believe
Vor langer Zeit glaubte ich
I was not like everybody
Ich war nicht wie jeder andere
Can you play that song for me?
Kannst du dieses Lied für mich spielen?
Only that one, not the others
Nur das eine, nicht die anderen
Play it please!
Spiel es bitte!
Change, change...
Ändere, ändere...
Change your plans
Ändere deine Pläne
I never knew you got so sad
Ich wusste nie, dass du so traurig wurdest
I wanted just to loose some flesh
Ich wollte mich nur etwas lösen
You'd better not reduce yourself
Du solltest dich besser nicht reduzieren
Loose the boyfriend
Verlier den Freund
Get a roommate
Such dir einen Mitbewohner
Play guitar as loud as you can
Spiel Gitarre so laut du kannst
Can you play that song for me?
Kannst du dieses Lied für mich spielen?
Only that one, not the others
Nur das eine, nicht die anderen
Long ago i used to believe
Vor langer Zeit glaubte ich
I was just like everybody
Ich war genau wie jeder andere
Can you play that song for me?
Kannst du dieses Lied für mich spielen?
Only that one, not the others
Nur das eine, nicht die anderen
Play it please!
Spiel es bitte!
Help me to break the window
Hilf mir, das Fenster einzuschlagen
Look for desert days
Suche nach Wüstentagen
You just left me hollow
Du hast mich einfach leer zurückgelassen
Now i just don't believe
Jetzt glaube ich einfach nicht mehr
Can you play that song for me?
Kannst du dieses Lied für mich spielen?
Only that one, not the others
Nur das eine, nicht die anderen
Long ago i used to believe
Vor langer Zeit glaubte ich
I was not like everybody
Ich war nicht wie jeder andere
Can you play that song for me?
Kannst du dieses Lied für mich spielen?
Only that one, not the others
Nur das eine, nicht die anderen
Play it please!
Spiel es bitte!





Writer(s): Llanos Fayos Cristina, Llanos Fayos Maria Desemparados


Attention! Feel free to leave feedback.