The Weak Hour Of The Rooster - 2007 Remastered Version - Dover translation in German

The Weak Hour Of The Rooster - 2007 Remastered Version

I lost another day
I never meant to be sad
But i lost it again
They're changing in the chords
They're making it worse
I'm losing it all

Don't you seek for a friend
They never wait 'till the end
They leave anyway
They're changing the chords
They're making it worse
We're losing it all

I woke up with the rooster
Played loud and drove'em insane
I can't let go they hurt me
Come back and save me again

If you're gonna go
Then please let it show
I won't trade my mind
For some other life
I rather be dead that being so lame
It's better to burn than to fade away

I lost another day
I never meant to be sad
But i lost it again
They're changing in the chords
They're making it worse
I'm losing it all

I woke up with the rooster
Played loud and drove'em insane
I can't let go they hurt me
Come back and save me again

If you're gonna go
Then please let it show
I won't trade my mind
For some other life
I rather be dead that being so lame
It's better to burn than to fade away

I woke up with the rooster
Played loud and drove'em insane
I can't let go they hurt me
Come back and save me again

If you're gonna go
Then please let it show
I won't trade my mind
For some other life
I rather be dead that being so lame
It's better to burn than to fade away

I woke up with the rooster
Played loud and drove'em insane
I can't let go they hurt me
Come back and save me again

Die schwache Stunde des Hahns - 2007 Remastered Version

Ich habe einen weiteren Tag verloren
Ich wollte nie traurig sein
Aber ich habe ihn wieder verloren
Sie ändern die Akkorde
Sie machen es schlimmer
Ich verliere alles

Suche keinen Freund
Sie warten nie bis zum Ende
Sie gehen sowieso
Sie ändern die Akkorde
Sie machen es schlimmer
Wir verlieren alles

Ich wachte mit dem Hahn auf
Spielte laut und trieb sie in den Wahnsinn
Ich kann nicht loslassen, sie haben mich verletzt
Komm zurück und rette mich wieder

Wenn du gehen wirst
Dann zeig es bitte
Ich werde meinen Verstand nicht eintauschen
Gegen irgendein anderes Leben
Ich wäre lieber tot als so lahm zu sein
Es ist besser zu verbrennen als zu verblassen

Ich habe einen weiteren Tag verloren
Ich wollte nie traurig sein
Aber ich habe ihn wieder verloren
Sie ändern die Akkorde
Sie machen es schlimmer
Ich verliere alles

Ich wachte mit dem Hahn auf
Spielte laut und trieb sie in den Wahnsinn
Ich kann nicht loslassen, sie haben mich verletzt
Komm zurück und rette mich wieder

Wenn du gehen wirst
Dann zeig es bitte
Ich werde meinen Verstand nicht eintauschen
Gegen irgendein anderes Leben
Ich wäre lieber tot als so lahm zu sein
Es ist besser zu verbrennen als zu verblassen

Ich wachte mit dem Hahn auf
Spielte laut und trieb sie in den Wahnsinn
Ich kann nicht loslassen, sie haben mich verletzt
Komm zurück und rette mich wieder

Wenn du gehen wirst
Dann zeig es bitte
Ich werde meinen Verstand nicht eintauschen
Gegen irgendein anderes Leben
Ich wäre lieber tot als so lahm zu sein
Es ist besser zu verbrennen als zu verblassen

Ich wachte mit dem Hahn auf
Spielte laut und trieb sie in den Wahnsinn
Ich kann nicht loslassen, sie haben mich verletzt
Komm zurück und rette mich wieder