Dover - Tonight (2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dover - Tonight (2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;)




Tonight (2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;)
Сегодня вечером (2007 Цифровой ремастер; 2007 - Ремастер;)
Let's break the ice,
Давай растопим лед,
Let's break it now baby.
Давай сделаем это сейчас, детка.
I wanna do this,
Я хочу сделать это,
Let's do this tonight.
Давай сделаем это сегодня вечером.
Something in you
Что-то в тебе
That get's to me baby.
Меня заводит, детка.
I wanna do this,
Я хочу сделать это,
Let's do this tonight.
Давай сделаем это сегодня вечером.
Let's split the word,
Давай поделим слово,
Let's split it up baby. (Baby)
Давай разделим его, детка. (Детка)
I wanna see this,
Я хочу увидеть это,
Let's see this tonight. (Tonight)
Давай посмотрим на это сегодня вечером. (Сегодня вечером)
Give me your word,
Дай мне свое слово,
Give it to me baby. (Baby)
Дай его мне, детка. (Детка)
I wanna see this,
Я хочу увидеть это,
Let's see this tonight. (Tonight)
Давай посмотрим на это сегодня вечером. (Сегодня вечером)
I wanna give you give you something,
Я хочу дать тебе кое-что,
I know that it's gonna change your life.
Я знаю, это изменит твою жизнь.
I gotta give you give you something,
Я должен дать тебе кое-что,
Something to remember me by.
Что-то, чтобы помнить меня.
Let's break the ice, (ice)
Давай растопим лед, (лед)
Let's break it now baby. (baby)
Давай растопим его сейчас, детка. (детка)
I wanna do this,
Я хочу сделать это,
Let's do this tonight. (tonight)
Давай сделаем это сегодня вечером. (сегодня вечером)
Something in you
Что-то в тебе
That get's to me baby. (baby)
Меня заводит, детка. (детка)
I wanna do this,
Я хочу сделать это,
Let's do this tonight. (tonight)
Давай сделаем это сегодня вечером. (сегодня вечером)
I wanna give you give you something,
Я хочу дать тебе кое-что,
I know that it's gonna change your life.
Я знаю, это изменит твою жизнь.
I gotta give you give you something,
Я должен дать тебе кое-что,
Something to remember me by
Что-то, чтобы помнить меня.
Haaaa
Аааа
I wanna give you give you something,
Я хочу дать тебе кое-что,
I know that it's gonna change your life.
Я знаю, это изменит твою жизнь.
I gotta give you give you something,
Я должен дать тебе кое-что,
Something to remember me by.
Что-то, чтобы помнить меня.
Tonight. T-t-t...
Сегодня вечером. С-с-с...
Tonight.
Сегодня вечером.
I wanna give you give you something,
Я хочу дать тебе кое-что,
I know that it's gonna change your life.
Я знаю, это изменит твою жизнь.
I gotta give you give you something,
Я должен дать тебе кое-что,
Something to remember me by. x2
Что-то, чтобы помнить меня. х2
Haaaa
Аааа
I wanna give you give you something,
Я хочу дать тебе кое-что,
I know that it's gonna change your life.
Я знаю, это изменит твою жизнь.
I gotta give you give you something,
Я должен дать тебе кое-что,
Something to remember me by. x2
Что-то, чтобы помнить меня. х2





Writer(s): Cristina Llanos Fayos, Amparo Llanos Fayos


Attention! Feel free to leave feedback.