Doves - Black and White Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doves - Black and White Town




Here comes the action
А вот и действие
Here it comes at last
Наконец-то он настал.
Lord, give me a reaction
Господи, дай мне реакцию.
Lord, give me a chance
Господи, дай мне шанс!
You should follow me down
Ты должен следовать за мной
In satellite towns
В города-спутники.
There's no color and no sound
Нет ни цвета, ни звука.
I'll be ten feet underground
Я буду в десяти футах под землей.
Gotta get out of this satellite town
Надо выбираться из этого города-спутника.
Here comes some action
А вот и действие.
First time in my life
Первый раз в жизни.
Gotta get out to get compensation
Я должен выбраться, чтобы получить компенсацию.
Gotta get out to get this to last
Я должен выбраться отсюда, чтобы это продлилось долго.
Whether you live alone
Живешь ли ты один
Or you're trying to find your way in this world
Или ты пытаешься найти свой путь в этом мире
You better make sure that you don't
Тебе лучше убедиться, что ты этого не сделаешь.
Crack you head on that pavement, man
Треснись головой об асфальт, чувак
My God, the shock
Боже мой, какой шок!
It's been preying on me and mine
Он охотился на меня и моих детей.
This is a dangerous place, man
Это опасное место, парень.
This is a dangerous place, there's nothing here
Это опасное место, здесь ничего нет.
You should follow your way down
Ты должен идти своим путем вниз.
In satellite towns
В городах-спутниках
There's no color and no sound
Нет ни цвета, ни звука.
I'll be ten feet underground
Я буду в десяти футах под землей.
In a black and white town
В черно-белом городе.
You should follow me down
Ты должен последовать за мной вниз.
There's no color and no sound
Нет ни цвета, ни звука.
In a black and white town
В черно-белом городе.
I'll be ten feet underground
Я буду в десяти футах под землей.
In a black and white town
В черно-белом городе.





Writer(s): Goodwin Jamie Francis Alexander, Williams Andrew Sebastion, Williams Jeremy Francis


Attention! Feel free to leave feedback.