Lyrics and translation Doves - Snowden - Rich Costey Mix / 2010 Digital Remaster
I
said
man,
can
you
help
me
out?
Je
te
l'ai
dit,
mon
chéri,
peux-tu
m'aider
?
Bring
me
back
to
love
Ramène-moi
à
l'amour
Bring
me
back
to
life
Ramène-moi
à
la
vie
Oh
why
should
I
care?
Oh,
pourquoi
devrais-je
m'en
soucier
?
I
said
how,
could
you
keep
me
out?
J'ai
dit
comment,
pourrais-tu
me
tenir
à
l'écart
?
Without
a
wish
to
share
Sans
un
souhait
à
partager
So
without
a
doubt
Alors
sans
aucun
doute
Oh
then
why
should
I
care?
Oh,
alors
pourquoi
devrais-je
m'en
soucier
?
We
have
been
warned
On
nous
a
prévenus
It's
a
classic
sign
C'est
un
signe
classique
It's
a
wicked
mind
C'est
un
esprit
pervers
With
an
axe
to
grind
Avec
une
hache
à
aiguiser
When
is
it
our,
our
turn?
Quand
est-ce
que
c'est
notre
tour
?
So
why
should
we
care?
Alors
pourquoi
devrions-nous
nous
en
soucier
?
Yeah
we
have
been
warned
Oui,
on
nous
a
prévenus
It's
a
classic
sign
C'est
un
signe
classique
Why
should
we
care?
Pourquoi
devrions-nous
nous
en
soucier
?
If
this
is
our
last
summer
Si
c'est
notre
dernier
été
Oh
then
why
should
we
care?
Oh,
alors
pourquoi
devrions-nous
nous
en
soucier
?
If
this
could
be
our
last
summer
Si
cela
pourrait
être
notre
dernier
été
Then
why
should
we
care?
Alors
pourquoi
devrions-nous
nous
en
soucier
?
Rate the translation
1
Pounding
2 At The Tower
3 Andalucía
4 Willow's Song - Bury Version
5 The Drifter
6 Friday's Dust - Capitol Tower Session
7 Almost Forgot Myself - Demo
8 Eleven Miles Out
9 Blue Water
10 Brazil
11 There Goes the Fear
12 Valley
13 Northenden
14 M62 Song
15 Push Me On
16 The Last Son
17 The Sulphur Man
18 Reprise
19 Ambition
20 Firesuite
21 Your Shadow Lay Across My Life
22 Darker
23 Rise
24 Black and White Town
25 Snowden - Rich Costey Mix / 2010 Digital Remaster
26 Here It Comes
27 Words
28 Kingdom Of Rust
29 Sea Song
30 10:03
31 Catch the Sun
32 Jetstream
33 The Man Who Told Everything
34 Caught By the River
35 The Cedar Room
2 At The Tower
3 Andalucía
4 Willow's Song - Bury Version
5 The Drifter
6 Friday's Dust - Capitol Tower Session
7 Almost Forgot Myself - Demo
8 Eleven Miles Out
9 Blue Water
10 Brazil
11 There Goes the Fear
12 Valley
13 Northenden
14 M62 Song
15 Push Me On
16 The Last Son
17 The Sulphur Man
18 Reprise
19 Ambition
20 Firesuite
21 Your Shadow Lay Across My Life
22 Darker
23 Rise
24 Black and White Town
25 Snowden - Rich Costey Mix / 2010 Digital Remaster
26 Here It Comes
27 Words
28 Kingdom Of Rust
29 Sea Song
30 10:03
31 Catch the Sun
32 Jetstream
33 The Man Who Told Everything
34 Caught By the River
35 The Cedar Room
Attention! Feel free to leave feedback.