Lyrics and translation Doves - Snowden
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
said
man,
can
you
help
me
out?
Je
te
l'ai
dit,
mon
amour,
peux-tu
m'aider
?
Bring
me
back
to
love
Ramène-moi
à
l'amour
Bring
me
back
to
life
Ramène-moi
à
la
vie
Oh
why
should
I
care?
Pourquoi
devrais-je
m'en
soucier
?
I
said
how,
could
you
keep
me
out?
Je
te
l'ai
dit,
comment
peux-tu
me
tenir
à
l'écart
?
Without
a
wish
to
share
Sans
un
souhait
à
partager
So
without
a
doubt
Donc
sans
aucun
doute
Oh
then
why
should
I
care?
Alors
pourquoi
devrais-je
m'en
soucier
?
We
have
been
warned
On
nous
a
avertis
It's
a
classic
sign
C'est
un
signe
classique
It's
a
wicked
mind
C'est
un
esprit
pervers
With
an
axe
to
grind
Avec
une
hache
à
aiguiser
When
is
it
our,
our
turn?
Quand
est-ce
notre,
notre
tour
?
So
why
should
we
care?
Alors
pourquoi
devrions-nous
nous
soucier
?
Yeah
we
have
been
warned
Oui,
on
nous
a
avertis
It's
a
classic
sign
C'est
un
signe
classique
Why
should
we
care?
Pourquoi
devrions-nous
nous
soucier
?
If
this
is
our
last
summer
Si
c'est
notre
dernier
été
Oh
then
why
should
we
care?
Alors
pourquoi
devrions-nous
nous
soucier
?
If
this
could
be
our
last
summer
Si
ça
pourrait
être
notre
dernier
été
Then
why
should
we
care?
Alors
pourquoi
devrions-nous
nous
soucier
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Goodwin Jamie Francis Alexander, Williams Andrew Sebastion, Williams Jeremy Francis
Attention! Feel free to leave feedback.