Doves - Someday Soon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doves - Someday Soon




Someday Soon
Someday Soon
All my love and all my heart go with you
Tout mon amour et tout mon cœur t'accompagnent
Just look into my eyes and what can you see?
Regarde-moi dans les yeux et que vois-tu ?
But all my love and all the time keep with me
Mais tout mon amour et tout mon temps restent avec moi
I'll keep it with me
Je le garderai avec moi
Someday soon you'll know how it feels to love someone
Un jour tu sauras ce que c'est qu'aimer quelqu'un
Someday soon you'll know how it feels to trust someone
Un jour tu sauras ce que c'est que de faire confiance à quelqu'un
Seven days and seven nights have fallen
Sept jours et sept nuits sont tombés
Empty streets and bright lights he's walking
Des rues vides et des lumières vives qu'il traverse
So why is it the ones we love we can't trust?
Alors pourquoi ceux que nous aimons, ne pouvons-nous pas leur faire confiance ?
We can't trust
Nous ne pouvons pas faire confiance
Because someday soon you'll know how it feels to love someone
Parce qu'un jour tu sauras ce que c'est qu'aimer quelqu'un
Someday soon you'll know how it feels to trust someone To trust someone
Un jour tu sauras ce que c'est que de faire confiance à quelqu'un. De faire confiance à quelqu'un.
It's been a while since I loved someone
Cela fait un moment que je n'ai pas aimé quelqu'un





Writer(s): Goodwin Jamie Francis Alexander, Williams Andrew Sebastion, Williams Jeremy Francis


Attention! Feel free to leave feedback.