Lyrics and translation Doves - The Cedar Room

The Cedar Room

Stars leave the morning
Sleep clouds my view
Don't let them come round here
And call to you
I didn't notice
It's a crime too few
I didn't notice
It's a crime to fear

I tried to sleep alone
But I couldn't do it
You could be sitting next to me
I wouldn't know it
If I told you you were wrong
I don't remember saying it
I don't remember saying it

I'll be a shadow
In the cedar room
Leave just a memory
Alone with you
I didn't see that
It's a call too soon
I couldn't see that
It's a call to you

And I tried to sleep alone
But I couldn't do it
You could be sitting next to me
And I wouldn't know it
If I told you you were wrong
I don't remember saying it
I don't remember saying it

The cedar room
The cedar room
The cedar room

Кедровая комната

Звезды покидают утро,
Сон застилает мой взгляд.
Не позволяй им приходить сюда
И звать тебя.
Я не заметил,
Это преступление, которых слишком мало.
Я не заметил,
Это преступление - бояться.

Я пытался спать один,
Но не смог.
Ты могла бы сидеть рядом со мной,
А я бы и не узнал.
Если бы я сказал тебе, что ты не права,
Я бы не вспомнил, как говорил это.
Я бы не вспомнил, как говорил это.

Я буду тенью
В кедровой комнате,
Оставлю лишь воспоминание,
Наедине с тобой.
Я не видел этого,
Это зов слишком ранний.
Я не мог видеть этого,
Это зов к тебе.

И я пытался спать один,
Но не смог.
Ты могла бы сидеть рядом со мной,
А я бы и не узнал.
Если бы я сказал тебе, что ты не права,
Я бы не вспомнил, как говорил это.
Я бы не вспомнил, как говорил это.

Кедровая комната,
Кедровая комната,
Кедровая комната.