Lyrics and translation Dow Raiz - Em Quadro

Em Quadro

Vai, vai, mão na cabeça
Esquece suas gírias
Só senhor e não me diga que não fuma
A sua fila é o tráfico em cada esquina
Vai, vai, assuma, você é o Dow
Que passa cocaína, já achei uma
Seu carro está queimado aonde venho
157, um Corsa Hatch, mas nem carro eu tenho
Fecha essa boca e me escuta
Assume o que tu deve, truta
Naquele momento quase que parti pra luta
Me insulta pelos dreads, pela vida, pelo amor
Pra mim é só Deus que me obrigo a chamar de senhor
Então daqui tu é o terror, só sou eu, me acho muito
Cês tão com o cara errado, suas máquinas de presunto
Vish, meu senhor, que não é meu senhor
Ouvidos pra segurança
Quem não é meu protetor nunca vai ser o meu forte
O jogo é pesado, traz a morte
Vai, assume de uma vez, seu lixo, loque
Macho, tem uns guardinha querendo segurar Glock
De Blazer, de quebrada, tentando copiar BOPE
Saindo do templo, deu de frente, até deixou em choque
Ouvindo Facção Central, desespero mental
E o mal dizendo: "se amoque"
Mas não, eu não devo, então vou bater de peito
Vim pra incomodar, não tô pra cá pra ser aceito
Tu diz que sou suspeito
Efeito da madruga
Então vamo rasgar a carne pra ver quem é alma suja
Abaixa a cabeça, ninguém pediu opinião
Nesse momento eu sou o patrão, tu é o peão
Pode falar onde tá a droga e o canão
Ouvi dizer que quem faz RAP é traficante e ladrão
Não, não, não
Por favor, não generaliza
Se eu dizer o que aqui falam de você não vou pra missa
Eu vou te liberar, mas se eu voltar e te ver aqui
Melhor coisa tu fazer é de nós tentar fugir
Fica ligeiro, MC, tu tá na mira da farda
Protestante da ilha que negocia a carga
Carga é ouvir vocês falando demais
Tabefes de palavras que eu nem ouço do meu pai, mas
Fazer o que, somos só cidadões
Somos só cidadões
Somos só cidadões
Por dia, no Brasil, de propina vem milhões
Somos só cidadões
Somos só cidadões

Had secondhands, Mom's bounced on old man
So then we moved to Shaolin land
A young youth...

- Orra Mano 10, levei um enquadro ali na rua que cê não tá ligado
- Ish, mano
-São uns porco memo, cabuloso
- É, mas qual fita, qual fita, mano? Que que tá rolando?
- Cabuloso mano, enquadro cabuloso memo
- É mano, tá embaçado memo
- Nóoo, mas então mano, esquece esse baguio aí, va
Mo ali trombar o Zóio ali, no parque ali, tá ligado?
- Não, certeza, certeza, vamo lá mano, t
Enho que resolver uns baguio com o Zóio também

Vai, vai, mão na cabeça
Esquece suas gírias
Só senhor e não me diga que não fuma
A sua fila é o tráfico em cada esquina
Vai, vai, assuma, você é o Dow
Que passa cocaína, já achei uma
Seu carro está queimado aonde venho
157, um Corsa Hatch...

В Рамках

Давай, давай, руки на голову
Забудь про свой жаргон
Называй меня "господин" и не говори, что не куришь
Твоя очередь - торговля наркотой на каждом углу
Давай, давай, признайся, ты же Доу
Который толкает кокаин, я уже нашёл одну дозу
Твоя машина сожжена, куда бы я ни пошёл
157, Corsa Hatch, но у меня даже машины нет
Закрой рот и слушай меня
Возьми на себя ответственность за то, что ты должен, сучка
В тот момент я чуть не бросился в драку
Ты оскорбляешь меня за дреды, за жизнь, за любовь
Для меня только Бог - тот, кого я обязан называть господином
Так что здесь ты - ужас, есть только я, и я считаю себя очень крутым
Вы связались не с тем парнем, куски ветчины
Блин, мой господин, который не мой господин
Уши для безопасности
Тот, кто не мой защитник, никогда не станет моей силой
Игра опасна, она приносит смерть
Давай, признайся уже, ты, мусор, лох
Мужик, тут есть копы, которые хотят отобрать Glock
На Blazer, из гетто, пытаясь копировать BOPE
Выходя из храма, столкнулся лицом к лицу, даже шокировал
Слушая Facção Central, душевное смятение
И зло говорит: "взбесись"
Но нет, я не должен, поэтому буду стоять на своём
Я пришёл сюда, чтобы раздражать, а не для того, чтобы меня принимали
Ты говоришь, что я подозрительный
Эффект раннего утра
Тогда давай разорвём плоть, чтобы увидеть, у кого грязная душа
Опусти голову, никто не спрашивал твоего мнения
Сейчас я босс, а ты - пешка
Можешь сказать, где наркотики и пушка
Слышал, что те, кто читает рэп, - наркоторговцы и воры
Нет, нет, нет
Пожалуйста, не обобщай
Если я расскажу, что здесь говорят о тебе, то не попаду на мессу
Я тебя отпущу, но если я вернусь и увижу тебя здесь
Лучшее, что ты можешь сделать, это попытаться убежать от нас
Будь осторожен, MC, ты на мушке у копов
Протестант с острова, который торгует товаром
Товар - это слушать, как вы слишком много говорите
Пощёчины словами, которые я даже от отца не слышу, но
Что поделать, мы всего лишь граждане
Мы всего лишь граждане
Мы всего лишь граждане
Каждый день в Бразилии миллионы уходят на взятки
Мы всего лишь граждане
Мы всего лишь граждане

Были подержанные вещи, мама развелась со стариком
Потом мы переехали в Шаолинь
Молодой юнец...

- Йоу, Мано 10, меня тормознули копы на улице, ты не представляешь
- Вот жесть, братан
- Да, эти свиньи настоящие отморозки, жесть
- Ага, но что случилось, что там было, братан?
- Жесть, братан, жёсткий замес был
- Да, братан, всё хреново
- Дааа, но ладно, братан, забей на это дерьмо, пойдём
Лучше встретимся с Зойо в парке, понял?
- Да, без проблем, пойдём, братан,
Мне тоже нужно кое-что с ним решить

Давай, давай, руки на голову
Забудь про свой жаргон
Называй меня "господин" и не говори, что не куришь
Твоя очередь - торговля наркотой на каждом углу
Давай, давай, признайся, ты же Доу
Который толкает кокаин, я уже нашёл одну дозу
Твоя машина сожжена, куда бы я ни пошёл
157, Corsa Hatch...