Lyrics and translation Dow Raiz - Encontra-Si e Discordiacorda

Encontra-Si e Discordiacorda

Aonde se encontra o que ninguém procurou
Verdade onde falta evaporou
Aonde se encon-

O gueto escorre o medo
Vários engessam o dedo
Toque de recolher famílias recolhem cedo
Eu vejo vários se pagando do que nunca foi
Roubando e dando uns dois
Já amanheceu preso
Vende um beck de barca só Black
Mas vive no mac, fake, milk shake, rec, rec
Com peita do Tupac
Os mc de playback só fede o mic

Né que não foi alucinação
Eu vou fingir que não
As patricinha na pracinha se pagando de tubão
Com um beck na mão
Um convite e vai, vai
Na sexta feira, bebê e cheira com a grana do pai

Pai, compra talento
Pai, compra beleza, mas tem coisas que não compra pois já são de natureza
Hoje sua festa surpresa vai ser Rap cabuloso
Aqueles que deixam os atos tenebrosos

Mãe, deixa sua filha ir
Onde ela quer ir
Só armazena as frauda vai vim uns dez fi
Xi
Vai vim uns dez fi
O que é conselho pra quem nunca quis ouvir?

Blazer, crossfox mira lazer
Tão se pagando em Hornet
Mas não tem quitado uma Fazer TÉ... cnologia Tomb Rider
Até que é bom, pouco talento pra milhares de marias microfone

Eu vejo mais do que tudo que já foi dito pai
Só vejo naquele velho livro escrito
Desculpas se vão
Transparente a ilusão

Verdade não está naquilo que só os seus olhos podem ver
Em meio a neblina aquele que vive sem saber o porquê
Eu vejo a escuridão
O que serviu de lição hoje eu não vou viver

Mas tudo tá andando conforme o contato
Nada é conforme o peso do passo
Todos comparam o preço do tênis
Não o instigo que vestem o laço
Vejo quem ama conforme o abraço
A força na sinta não pelo braço
Tudo tá resolvido no aço
Deixa esse acaso maldade tá osso

Discórdia acorde a corda da forca da forca
Vidas perdidas nessa ida jogadas na from da boca
Discórdia acorda a corda da forca
Já com a voz roca
Na neblina sem rro-ca na suas muleta e toca
Na madruga da ilusão playboy se acha vida loca
Cocaína na narina, coisa fina na esquina

Corre ou socorre no corre do porre
Mão estorve com a nove se move com o ódio
E some na neblina me diz o que você quer pro homem
Legalizar a maconha ou tu quer proibir a fome?
Sem o necessário o sensato some
Se tu não corre o bicho come
E se tu fica o passo complica a própria caça te consome

Em lua cheia tem consome nas histórias de ninar
Aonde eu moro contradiz encontro até na luz solar
Até quem ajuda te derruba na madruga pra fumar
Até quem ajuda te derruba na madruga pra fumar

Efeito crise
No peito peace
Guerra em aviso
País que só no carnaval finge que existe sorriso
Efeito crise
No peito peace
Guerra em aviso
Moda em lorota cai por nota, sai da bota, não me encosta

Passos conforme propostas, vastos de mente opostas
Vasos hospedeiros que esquecem a real vida
Dow você tá loco, ta parado na corrida
Perdido aqueles que falam, inalam Veneno na pista que o Dow adapta

Moço quanta zika, avisa a senhorita que não é pra rebola
E sim escuta sem mente aflita
Vamos voltar as velhas fitas, depois você me diz
Se treta rolava em Batel ou dentro do sistema X

Trouver et Discorde

Où trouves-tu ce que personne n'a cherché
La vérité, où le manque s'est évaporé
Où trouves-tu

Le ghetto dégouline de peur
Plusieurs s'engourdissent le doigt
Couvre-feu, les familles se rassemblent tôt
Je vois plusieurs se payer avec ce qui n'a jamais été
Volant et en donnant deux
Déjà réveillé en prison
Vendant un joint de merde, seulement Black
Mais vivant dans le mac, fake, milk-shake, rec, rec
Avec le t-shirt de Tupac
Les rappeurs en playback ne font que puer le micro

N'est-ce pas que ce n'était pas une hallucination
Je vais faire comme si de rien n'était
Les petites bourgeoises sur la place se prenant pour des gros bonnets
Avec un joint à la main
Une invitation et elles y vont
Le vendredi, bébé et sniffent avec l'argent de papa

Papa, achète du talent
Papa, achète de la beauté, mais il y a des choses qu'on n'achète pas car elles sont déjà dans la nature
Aujourd'hui, ta fête surprise sera du Rap puissant
Ceux qui laissent des actes ténébreux

Maman, laisse ta fille y aller
Où elle veut aller
Garde juste les couches, il y en aura une dizaine de petits
Xi
Il y en aura une dizaine de petits
Qu'est-ce qu'un conseil pour ceux qui n'ont jamais voulu écouter ?

Blazer, crossfox viseur laser
Ils se la pètent en Hornet
Mais n'ont pas fini de payer une Fazer TECH... nologie Tomb Rider
C'est plutôt bon, peu de talent pour des milliers de Marie microphone

J'en vois plus que tout ce qui a déjà été dit, papa
Je ne vois que dans ce vieux livre écrit
Les excuses s'envolent
L'illusion est transparente

La vérité n'est pas dans ce que tes yeux peuvent voir
Au milieu de la brume, celui qui vit sans savoir pourquoi
Je vois l'obscurité
Ce qui m'a servi de leçon, aujourd'hui je ne le vivrai pas

Mais tout se passe comme prévu par le contact
Rien n'est conforme au poids du pas
Tout le monde compare le prix des baskets
Pas l'incitation que portent les lacets
Je vois qui aime au travers d'une accolade
La force dans le sentiment, pas dans le bras
Tout se règle dans l'acier
Laisse ce hasard, la méchanceté est rude

Discorde, réveille la corde de la potence, de la potence
Des vies perdues dans cette voie, jetées dans le fond de la bouche
Discorde, réveille la corde de la potence
Déjà la voix rauque
Dans la brume sans rro-ca sur tes béquilles et joue
Au cœur de la nuit, l'illusion, playboy se prend pour une vie de dingue
Cocaïne dans les narines, trucs fins au coin de la rue

Cours ou secours dans la course du perdant
Main crispée sur le neuf, se meut avec la haine
Et disparaît dans la brume, dis-moi ce que tu veux pour l'homme
Légaliser la marijuana ou veux-tu interdire la faim ?
Sans le nécessaire, le bon sens disparaît
Si tu ne cours pas, la bête te mange
Et si tu restes, le pas se complique, la chasse elle-même te consume

À la pleine lune, il y a de la consommation dans les histoires pour enfants
Là où je vis, je contredis, j'en trouve même à la lumière du soleil
Même ceux qui t'aident te font tomber au cœur de la nuit pour fumer
Même ceux qui t'aident te font tomber au cœur de la nuit pour fumer

Effet de crise
Dans la poitrine, la paix
Guerre en alerte
Un pays qui ne fait semblant de sourire qu'au carnaval
Effet de crise
Dans la poitrine, la paix
Guerre en alerte
La mode en balivernes tombe par note, sors de la botte, ne me touche pas

Des pas conformes aux propositions, vastes d'esprit opposés
Des vases hôtes qui oublient la vraie vie
Dow, tu es fou, tu es arrêté dans la course
Perdus ceux qui parlent, inhalent du poison sur la piste que Dow adapte

Gamin, quelle poisse, dis à la demoiselle de ne pas rouler
Et d'écouter sans esprit affligé
Revenons aux vieilles cassettes, après tu me diras
Si la merde se passait à Batel ou au sein du système X