Down Low - H.i.v. (Maxi Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Down Low - H.i.v. (Maxi Version)




H.i.v. (Maxi Version)
H.I.V. (Макси Версия)
He's crawling thru your blood he's coming thru your cells...
Он ползет по твоей крови, он проникает в твои клетки...
when you don't protect yourself he strikes you
когда ты не защищаешься, он поражает тебя,
do you know who he is? He's the H.I.V
ты знаешь, кто он? Это ВИЧ.
here we go check it out
давайте, проверьте это.
Running through your blood intervening thru your cells
Бегу по твоей крови, вмешиваюсь в твои клетки,
I 'll be your worst nightmare so you can go on and tell
я стану твоим худшим кошмаром, так что можешь рассказать об этом,
my duty is to take you from this earth,
моя задача - забрать тебя с этой земли,
let me tell you how I go to work
позволь мне рассказать тебе, как я работаю,
and how it hurts
и как это болит.
In the 20th century they invented me
В 20-м веке меня изобрели,
swallowed many medicines tackled many vaccines
глотнули много лекарств, приняли много вакцин,
still standing here on my own
всё ещё стою здесь сам по себе,
and I can' wait to get up in your home
и не могу ждать, чтобы войти в твой дом,
I'll destroy your life and even take your wife
я разрушу твою жизнь и даже заберу твою жену,
so you better think twice before you pay that price...
так что лучше подумай дважды, прежде чем заплатить эту цену...
I'm coming in a midnight creep
Я приду в полночный ползок,
watch ya family weep
смотреть, как твоя семья плачет,
slowly puttin' that ass to sleep
медленно усыпляя тебя,
I much grater as the dominator you and me
я гораздо больше, чем доминатор, ты и я,
one on one You know I'm the remainer
один на один, ты знаешь, я останусь,
hopefully I go down in history as memory
надеюсь, я зайду в историю как память,
you know my name I'll be the H.I.V
ты знаешь моё имя, я буду ВИЧ.
Somebody please help me cos I'm falling
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне, потому что я падаю,
I'm going down can't you hear me caling
я иду на дно, ты не слышишь, как я зову,
can't you see what's going on with me
ты не видишь, что со мной происходит,
Oh I need someone to help me (I'll be the Hiv)
О, мне нужен кто-то, чтобы помочь мне буду ВИЧ),
Life is born from unprotected sex
Жизнь рождается от незащищенного секса,
Life is born sharing needles with the next
Жизнь рождается от обмена иглами,
catch the context as i start to move it on
поймай контекст, когда я начинаю двигаться,
listen up out there to the facts of the song
послушайте там, факты песни,
no feelings when I'm coming to your heart
без чувств, когда я прихожу к твоему сердцу,
destroy your whole family just to do my part
разрушу всю твою семью, лишь бы выполнить свою роль,
can you hear me? Yo! you do
ты слышишь меня? Да! ты слышишь,
in 20 more seconds huh I'll be inside of you
через 20 секунд, я буду в тебе,
slowly see his and her health begins to fall and sooner or later
медленно видишь, как здоровье его и ее начинает падать, и рано или поздно,
I hear the phone call
я слышу звонок,
Protect yourself or get you a pertner that's true
Защити себя или найди себе верного партнера,
or I'll be coming to you, pumpin it through
или я приду к тебе, проникая,
thanks to the media for givin me attention
спасибо СМИ за то, что уделили мне внимание,
and while I'm in your mind uh I like to mention
и пока я в твоем сознании, хочу упомянуть,
diseases of this world are family to me
болезни этого мира - это моя семья,
'cos I'll be the one you hate, I'll be the H.I.V
потому что я буду тем, кого ты ненавидишь, я буду ВИЧ.






Attention! Feel free to leave feedback.