Lyrics and translation Down Low - La Serenissima

La Serenissima

Baby when you're not here, I kind of like feel down
I'm like disappointed that things between us couldn't work out

You're always around when I'm feeling down bringing me the sound

From the first time I meat you, I know we'd be together
You and me whatever happens stay tight forever
Our relationship cause you were never be touched
In good and bad together like stars against hutch
What a rush, baby all I wanted was to cores you
And not sent these words, they possess you
Can't test you, but they don't understand the knowledge of you past
Stay quiet and we can make it last
Now the four elements or shall I say five
And if you believe in this, than we'll stay alive
And that's Love, Pain, Suffer and Sorrow
But don't forget about the tears that come tomorrow
Wish you were here next to me so I can tell you
That I fulfill you every need
I'm gonna search for her from Jamaica to Greece
So sit back and chill, and let your soul be an ease

You're always around when I'm feeling down bringing me the sound
(When you feeling down, I'm gonna be around)
You're always around when I'm feeling down bringing me the sound
(When you feeling all down, I'm gonna be around)
Come along with me, I will make you see, what you really need, come along with me
You're always around when I'm feeling down bringing me the sound
Bringing me the sound

Musically she ain't got no front tears
From soul to classical as you already hear
Now bounce with these loots make me wanna say
Without you I pray, whiteout you I Cray
Express myself in the most natural way
And this is coming from my heart on the cloudy day
Baby, it's so good being next to you
Whoever said commitments ain't possible
Hasn't dated you
See, people don't understand you simplicity
But the mystery is how you stand up the misery
I guess is versatility or spirituality
Good meanings...
The truth is the truth so It can't be denied
The journey is with you and I will tell no lie
I said it before and I say it again
Listen to this, as the journey begins

You're always around when I'm feeling down bringing me the sound
(When you feeling down, I'm gonna be around)
You're always around when I'm feeling down bringing me the sound
(When you feeling down, I'm gonna be around)
Come along with me, I will make you see, what you really need, come along with me
You're always around when I'm feeling down bringing me the sound
(When you feeling all down, I'm gonna be around)
You're always around when I'm feeling down bringing me the sound
You're always around when I'm feeling down bringing me the sound
(When you feeling down, I'm gonna be around)

When you feeling all down, I'm gonna be around! Yeah!
When you feeling all down, when you feeling all down
When you feeling all down, I'm gonna be around!

Bringing me the sound

Безмятежность

Детка, когда тебя нет рядом, я чувствую себя подавленным.
Я разочарован, что у нас ничего не получилось.

Ты всегда рядом, когда мне плохо, приносишь мне утешение.

С первой нашей встречи я знал, что мы будем вместе.
Что бы ни случилось, мы всегда будем вместе.
Наши отношения неприкосновенны.
Вместе в радости и горе, как звезды на небе.
Какое счастье, детка, я всего лишь хотел обнять тебя.
А не отправлять эти слова, которые тебя сковывают.
Не могу испытывать тебя, но они не понимают твое прошлое.
Просто молчи, и мы сможем сохранить наши отношения.
Теперь четыре стихии, или, я бы сказал, пять.
И если ты веришь в это, то мы выживем.
Это Любовь, Боль, Страдание и Печаль.
Но не забывай о слезах, которые придут завтра.
Хотел бы, чтобы ты была рядом, чтобы я мог сказать тебе,
Что я удовлетворю все твои потребности.
Я буду искать тебя от Ямайки до Греции.
Так что расслабься и успокойся, пусть твоя душа отдыхает.

Ты всегда рядом, когда мне плохо, приносишь мне утешение.
(Когда тебе плохо, я буду рядом)
Ты всегда рядом, когда мне плохо, приносишь мне утешение.
(Когда тебе совсем плохо, я буду рядом)
Пойдем со мной, я покажу тебе, что тебе действительно нужно, пойдем со мной.
Ты всегда рядом, когда мне плохо, приносишь мне утешение.
Приносишь мне утешение.

В музыке у нее нет фальши.
От соула до классики, как ты уже слышала.
Теперь качайся под эти ритмы, которые заставляют меня сказать:
Без тебя я молюсь, без тебя я схожу с ума.
Выражаю себя самым естественным образом.
И это исходит из моего сердца в этот пасмурный день.
Детка, так хорошо быть рядом с тобой.
Кто бы ни говорил, что обязательства невозможны,
Тот не встречался с тобой.
Видишь, люди не понимают твоей простоты.
Но загадка в том, как ты справляешься с невзгодами.
Я думаю, это универсальность или духовность.
Хороший смысл...
Правда есть правда, поэтому ее нельзя отрицать.
Путешествие со мной, и я не буду лгать.
Я говорил это раньше, и я говорю это снова.
Послушай это, когда начнется путешествие.

Ты всегда рядом, когда мне плохо, приносишь мне утешение.
(Когда тебе плохо, я буду рядом)
Ты всегда рядом, когда мне плохо, приносишь мне утешение.
(Когда тебе плохо, я буду рядом)
Пойдем со мной, я покажу тебе, что тебе действительно нужно, пойдем со мной.
Ты всегда рядом, когда мне плохо, приносишь мне утешение.
(Когда тебе совсем плохо, я буду рядом)
Ты всегда рядом, когда мне плохо, приносишь мне утешение.
Ты всегда рядом, когда мне плохо, приносишь мне утешение.
(Когда тебе плохо, я буду рядом)

Когда тебе совсем плохо, я буду рядом! Да!
Когда тебе совсем плохо, когда тебе совсем плохо
Когда тебе совсем плохо, я буду рядом!

Приносишь мне утешение.