Lyrics and translation Down With Webster - Cross the Line

Cross the Line

I′ve got a million and one reasons never to talk to you
My friends, they think I've lost my mind
I don′t stop, I'm just running and running and running
And running and running and running
I'll never cross the line

Last week, you got with Billy
Before that it was Jack and Timmy
Then I got you back with Jenny
It doesn′t really count,
I drank jack and Henny
Girl, you should be in prison
I′m making that my mission
I try to tell you I'm leaving
But shit, you never listen

You want my money, now my money′s all gone
But I forget when we're dancin′ to our song
And I swear on this red cup that girl, I'm so fed up
My friends give me heads up and you just won′t let up

I've got a million and one reasons never to talk to you
My friends, they think I've lost my mind
I don′t stop, I′m just running and running and running
And running and running and running
I'll never cross the line

I′ve got a million and one reasons never to talk to you
My friends, they think I've lost my mind
I don′t stop, I'm just running and running and running
And running and running and running
I′ll never cross the line

Can we keep this on the low?
There's no telling how far I can go
You've got the mic and I′m on your show
You can push me over like a domino
I tried to step on all your toes
And leave my prints on your fancy clothes
But I thought I was the one you chose
I thought I was the one who knows
Secrets you don′t tell your friends
But it looks like the jokes on me again
Laugh it up and watch me pretending
That the race is over, I can see the end
I know exactly what's in store,
Being with you is such a chore
Use my heart to mop the floor
I know it′s bad, but I still want more

I've got a million and one reasons never to talk to you
My friends, they think I′ve lost my mind
I don't stop, I′m just running and running and running
And running and running and running
I'll never cross the line

I've got a million and one reasons never to talk to you
My friends, they think I′ve lost my mind
I don′t stop, I'm just running and running and running
And running and running and running
I′ll never cross the line

I take one step forward, then two steps back
I can see you're made of stone and you′re never gonna crack
I take one step forward, then two steps back
I can see you're made of stone and you′re never gonna crack

Can't get it, let it go
Can't get it, let it go
Can′t get it, let it go
If I can′t get it, let it go
Can't get it, let it go
Can′t get it, let it go
Can't get it, let it go
But I can′t say no

Пересечь черту

У меня миллион и одна причина никогда с тобой не разговаривать
Мои друзья думают, что я сошёл с ума
Я не останавливаюсь, я просто бегу, бегу и бегу
И бегу, бегу и бегу
Я никогда не пересеку черту

На прошлой неделе ты была с Билли
До этого были Джек и Тимми
Потом я вернул тебя к Дженни
Это не считается,
Я пил виски с колой
Девушка, тебе место в тюрьме
Я сделаю это своей миссией
Я пытаюсь сказать тебе, что ухожу
Но, чёрт, ты никогда не слушаешь

Ты хочешь моих денег, теперь мои деньги кончились
Но я забываю об этом, когда мы танцуем под нашу песню
И я клянусь этим красным стаканчиком, что, девочка, я так сыт по горло
Мои друзья предупреждают меня, а ты просто не отступаешь

У меня миллион и одна причина никогда с тобой не разговаривать
Мои друзья думают, что я сошёл с ума
Я не останавливаюсь, я просто бегу, бегу и бегу
И бегу, бегу и бегу
Я никогда не пересеку черту

У меня миллион и одна причина никогда с тобой не разговаривать
Мои друзья думают, что я сошёл с ума
Я не останавливаюсь, я просто бегу, бегу и бегу
И бегу, бегу и бегу
Я никогда не пересеку черту

Можем ли мы держать это в секрете?
Неизвестно, как далеко я могу зайти
У тебя микрофон, а я на твоём шоу
Ты можешь толкнуть меня, как домино
Я пытался наступать тебе на ноги
И оставить свои следы на твоей модной одежде
Но я думал, что я тот, кого ты выбрала
Я думал, что я тот, кто знает
Секреты, которые ты не рассказываешь своим друзьям
Но похоже, что шутка снова надо мной
Смейся и смотри, как я притворяюсь
Что гонка окончена, я вижу финиш
Я точно знаю, что меня ждёт
Быть с тобой - такая рутина
Используй моё сердце, чтобы вытереть пол
Я знаю, что это плохо, но я всё ещё хочу большего

У меня миллион и одна причина никогда с тобой не разговаривать
Мои друзья думают, что я сошёл с ума
Я не останавливаюсь, я просто бегу, бегу и бегу
И бегу, бегу и бегу
Я никогда не пересеку черту

У меня миллион и одна причина никогда с тобой не разговаривать
Мои друзья думают, что я сошёл с ума
Я не останавливаюсь, я просто бегу, бегу и бегу
И бегу, бегу и бегу
Я никогда не пересеку черту

Я делаю шаг вперёд, а потом два назад
Я вижу, ты сделана из камня и никогда не сломаешься
Я делаю шаг вперёд, а потом два назад
Я вижу, ты сделана из камня и никогда не сломаешься

Не могу получить, отпусти
Не могу получить, отпусти
Не могу получить, отпусти
Если я не могу получить, отпусти
Не могу получить, отпусти
Не могу получить, отпусти
Не могу получить, отпусти
Но я не могу сказать "нет"