Lyrics and translation Down With Webster - Don't Even Care

Don't Even Care

Okay, okay, alright, alright, alright, okay
Why they always spitting game to me but claim they never play
I'm not even tryna hear it though cause everything they say to me
Is boring, that shit corny, they just don't have?
Say they're out here for their chills but they're out here tryna slip
On the fruits of all my labor hoping they might get a bit
When they ask me for my number I don't hit em' with the digits
I just tell em' dial zero, that's how many fucks are given

Cause' I don't know them and they know me
So I don't let that shit control me
Cause' I don't even care, no, I don't even care
Cause' I don't even care, no, I don't even care

Alright, alright, okay, okay, okay, alright
They've been logging on the internet like every single night
Always tryna post a comment bout' some shit that they don't like
But I don't even read those comments, they're just hoping that I might
But when they see me though they switch and they ask me for a pic
They should change their name to Richard, how they're hopping on a dick
When they ask me for my number I don't hit em' with the digits
I just tell em' dial zero, that's how many fucks are given

Cause' I don't know them and they know me
So I don't let that shit control me
Cause' I don't even care, no, I don't even care
Cause' I don't even care, no, I don't even care

I don't even care about even caring about not caring bout' what I don't even care about
I don't really give a oh! I don't really give a what!
You know I don't give a oh! I don't really give a shit

I don't even care about even caring about not caring bout' what I don't even care about
Cause I don't really give a oh! I don't really give a what!
Yeah, I don't give a oh! I don't really give a shit

Cause' I don't know them and they know me
So I don't let that shit control me
Cause' I don't even care, no, I don't even care
Cause' I don't even care, no, I don't even care

Cause' I don't know them and they know me
So I don't let that shit control me
Cause' I don't even care, no, I don't even care

Мне всё равно

Ладно, ладно, хорошо, хорошо, хорошо, ладно
Почему они всё время пытаются подкатить ко мне, но говорят, что не играют в эти игры?
Мне даже не хочется это слышать, потому что всё, что они говорят,
Скучно, банально, у них просто нет…
Говорят, что просто отдыхают, но на самом деле пытаются присосаться
К плодам моего труда, надеясь урвать кусочек.
Когда они спрашивают мой номер, я не даю им цифры.
Я просто говорю им набрать ноль – вот сколько мне не наплевать.

Потому что я их не знаю, а они знают меня.
Поэтому я не позволяю этой фигне контролировать меня.
Потому что мне всё равно, нет, мне всё равно.
Потому что мне всё равно, нет, мне всё равно.

Хорошо, хорошо, ладно, ладно, ладно, хорошо.
Они сидят в интернете каждую божью ночь,
Всё время пытаются оставить комментарий о том, что им не нравится.
Но я даже не читаю эти комментарии, они просто надеются, что я прочту.
Но когда они видят меня, они меняются и просят сфотографироваться.
Им следует сменить имя на Ричард, как они липнут ко мне.
Когда они спрашивают мой номер, я не даю им цифры.
Я просто говорю им набрать ноль – вот сколько мне не наплевать.

Потому что я их не знаю, а они знают меня.
Поэтому я не позволяю этой фигне контролировать меня.
Потому что мне всё равно, нет, мне всё равно.
Потому что мне всё равно, нет, мне всё равно.

Мне всё равно, что мне всё равно, что мне не всё равно на то, на что мне всё равно.
Мне, правда, всё равно! Мне, правда, наплевать!
Знаешь, мне всё равно! Мне, правда, наплевать!

Мне всё равно, что мне всё равно, что мне не всё равно на то, на что мне всё равно.
Потому что мне, правда, всё равно! Мне, правда, наплевать!
Да, мне всё равно! Мне, правда, наплевать!

Потому что я их не знаю, а они знают меня.
Поэтому я не позволяю этой фигне контролировать меня.
Потому что мне всё равно, нет, мне всё равно.
Потому что мне всё равно, нет, мне всё равно.

Потому что я их не знаю, а они знают меня.
Поэтому я не позволяю этой фигне контролировать меня.
Потому что мне всё равно, нет, мне всё равно.