Down With Webster - Jessica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Down With Webster - Jessica




Jessica
Джессика
We're never alone cause' I'm thinking of her
Мы никогда не бываем одни, потому что я думаю о ней,
When it's you and me
Когда мы с тобой вместе.
There's a picture of me next to hard to believe
В словаре есть фото меня рядом со словом "невероятно",
In the dictionary
Прямо в словаре.
Said we were in love, but that ain't what I want now
Говорил, что влюблен, но это не то, чего я хочу сейчас.
What I want now, what I want now
Чего я хочу сейчас, чего я хочу сейчас.
Said you were the one, but that ain't what I want now
Говорил, что ты та самая, но это не то, чего я хочу сейчас.
What I want now, what I want
Чего я хочу сейчас, чего я хочу.
I want your best friend, I need your best friend
Я хочу твою лучшую подругу, мне нужна твоя лучшая подруга.
We can be best friends, but I want your best friend
Мы можем быть лучшими друзьями, но я хочу твою лучшую подругу.
Trust me when I say that you can't trust me at all
Поверь мне, когда я говорю, что мне совсем нельзя доверять.
And we can be best friends, but I want your best friend
И мы можем быть лучшими друзьями, но я хочу твою лучшую подругу.
Is Jessica around? I hear her comin' down
Джессика здесь? Я слышу, как она спускается.
We can be best friends, but I want your best friend
Мы можем быть лучшими друзьями, но я хочу твою лучшую подругу.
Is Jessica around? I hear her comin' down
Джессика здесь? Я слышу, как она спускается.
We can be best friends, but I want your best friend
Мы можем быть лучшими друзьями, но я хочу твою лучшую подругу.
Is Jessica around?
Джессика здесь?
As soon as I saw you best friend
Как только я увидел твою лучшую подругу
There in the entrance I knew you were destined
Там, у входа, я понял, что тебе суждено
To remain friends, but share the rest if
Остаться другом, но остальное мы поделим, если
You wear the pants, she wears the dresses
Ты носишь штаны, а она платья.
I'm not sexist, just obsessive
Я не сексист, просто одержим.
I've been watching her, I confess that
Я наблюдал за ней, признаюсь,
I sent her a message, couple of x's
Я отправил ей сообщение, пару крестиков.
Funny how a text can turn into breakfast
Забавно, как смс может превратиться в завтрак.
And that's how we got right here
И вот как мы оказались здесь.
Too many light strobe lights and light beer
Слишком много стробоскопов и светлого пива.
Me and her just kicked into high gear,
Мы с ней просто перешли на повышенную передачу,
That's weird, despite what you might hear
Странно, несмотря на то, что ты можешь услышать.
You want romance, but I don't slow dance
Ты хочешь романтики, но я не танцую медленные танцы
And I won't hold hands, so there is no chance
И не буду держать тебя за руку, так что шансов нет.
Anyways it's all we can show, just let me know
В любом случае, это всё, что мы можем показать, просто дай мне знать,
Is Jessica around? I hear her comin' down
Джессика здесь? Я слышу, как она спускается.
We can be best friends, but I want your best friend
Мы можем быть лучшими друзьями, но я хочу твою лучшую подругу.
Is Jessica around? I hear her comin' down
Джессика здесь? Я слышу, как она спускается.
We can be best friends, but I want your best friend
Мы можем быть лучшими друзьями, но я хочу твою лучшую подругу.
Is Jessica around?
Джессика здесь?
Yeah, you make it seem so easy
Да, ты делаешь вид, что это так просто.
Is that any way to keep me?
Это твой способ удержать меня?
It's like you bring her out just to tease me
Как будто ты специально приводишь её, чтобы подразнить меня.
And she's so sick with it, oh, so, queasy
И ей так плохо от этого, так тошно.
And you're so scevy,
А ты такая подлая,
Blind to the fact that I'm leavin'
Не видишь, что я ухожу.
Cause the ribbons ain't up in the sky no more
Потому что ленты больше не развеваются в небе.
I guess that's what friends are for
Наверное, для этого и нужны друзья.
Is Jessica around? I hear her comin' down
Джессика здесь? Я слышу, как она спускается.
We can be best friends, but I want your best friend
Мы можем быть лучшими друзьями, но я хочу твою лучшую подругу.
Is Jessica around? I hear her comin' down
Джессика здесь? Я слышу, как она спускается.
We can be best friends, but I want your best friend
Мы можем быть лучшими друзьями, но я хочу твою лучшую подругу.
Said we were in love, but that ain't what I want now
Говорил, что влюблен, но это не то, чего я хочу сейчас.
What I want now, what I want now
Чего я хочу сейчас, чего я хочу сейчас.
Said you were the one, but that ain't what I want now
Говорил, что ты та самая, но это не то, чего я хочу сейчас.
What I want now, what I want
Чего я хочу сейчас, чего я хочу.
I want your best friend, I need your best friend
Я хочу твою лучшую подругу, мне нужна твоя лучшая подруга.
We can be best friends, but I want your best friend
Мы можем быть лучшими друзьями, но я хочу твою лучшую подругу.
Trust me when I say that you can't trust me at all
Поверь мне, когда я говорю, что мне совсем нельзя доверять.
And we can be best friends, but I want your best friend
И мы можем быть лучшими друзьями, но я хочу твою лучшую подругу.
Is Jessica around? I hear her comin' down
Джессика здесь? Я слышу, как она спускается.
We can be best friends, but I want your best friend
Мы можем быть лучшими друзьями, но я хочу твою лучшую подругу.
Is Jessica around? I hear her comin' down
Джессика здесь? Я слышу, как она спускается.
We can be best friends, but I want your best friend
Мы можем быть лучшими друзьями, но я хочу твою лучшую подругу.
Is Jessica around?
Джессика здесь?





Writer(s): Alcock Erik Albert George, Epstein Zale, Kruger Brett, Gillett Patrick Alexander William, Martino Andrew Adam, Armes Tyler William, Hunter Cameron, Seja Martin


Attention! Feel free to leave feedback.