Down With Webster - Party For Your Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Down With Webster - Party For Your Life




Party For Your Life
Faire la fête pour le reste de ma vie
Party for the rest of my life
Faire la fête pour le reste de ma vie
Call it what it will be
Appelez ça comme vous voulez
You say you wanna do it right
Tu dis que tu veux le faire correctement
Yeah, you should come with me
Ouais, tu devrais venir avec moi
Before I go out I'm wondering what you're doing and what you're doing to me
Avant de sortir, je me demande ce que tu fais et ce que tu me fais
So party like the rest of us and you'll be where you should be
Alors fais la fête comme nous autres et tu seras tu dois être
Dead end job by day
Un travail sans issue la journée
I think it's time to pay up
Je pense qu'il est temps de payer
Together we won't grow old
Ensemble, nous ne vieillirons pas
Shots for the road
Des shots pour la route
Party for your life, party for your life
Fais la fête pour ta vie, fais la fête pour ta vie
Party for your life, party for your life
Fais la fête pour ta vie, fais la fête pour ta vie
Together we won't grow old
Ensemble, nous ne vieillirons pas
Party for your life, party for your life
Fais la fête pour ta vie, fais la fête pour ta vie
Bottles for the rest of the night
Des bouteilles pour le reste de la nuit
Here's to what never should be
Voici à ce qui ne devrait jamais être
Blinded by city lights
Aveuglé par les lumières de la ville
Caught up in your own dream
Pris dans ton propre rêve
Don't hold back now
Ne te retiens pas maintenant
You're the life of the party so go and party for life
Tu es l'âme de la fête alors vas-y et fais la fête pour la vie
And do it like the rest of us and you'll be where you should be
Et fais-le comme nous autres et tu seras tu dois être
Dead end job by day
Un travail sans issue la journée
I think it's time to pay up
Je pense qu'il est temps de payer
Together we won't grow old
Ensemble, nous ne vieillirons pas
Shots for the road
Des shots pour la route
Party for your life, party for your life
Fais la fête pour ta vie, fais la fête pour ta vie
Party for your life, party for your life
Fais la fête pour ta vie, fais la fête pour ta vie
Together we won't grow old
Ensemble, nous ne vieillirons pas
Party for your life, party for your life
Fais la fête pour ta vie, fais la fête pour ta vie
Fan the hammer and reload
Enclenche le marteau et recharge
Cam in this and I'm back like Whoa!
Cam dans ça et je suis de retour comme Whoa!
I don't see you, I just cups
Je ne te vois pas, je ne vois que des gobelets
Now line 'em up in this bitch like YUPP!
Maintenant, aligne-les dans cette salope comme YUPP!
Bucky Buck and I'm loaded up 6 deep and I'm rolling up
Bucky Buck et je suis chargé à six et je roule
1 shot, 2 shots, 3 shots and I'm going nuts
1 shot, 2 shots, 3 shots et je deviens fou
I still tip, but I never spill
Je donne toujours un pourboire, mais je ne renverse jamais
Every time I go overkill
Chaque fois, je fais trop
When the beats bang, I head bang
Quand les beats claquent, je secoue la tête
Go black and decker, you know the drill
Passe au noir et decker, tu connais le drill
You know me, I'm that crazy boy all upbeat, no lazy boy
Tu me connais, je suis ce garçon fou, tout joyeux, pas de garçon paresseux
I break shit, no decoy
Je casse des trucs, pas de leurre
Push the button, I deploy
Appuie sur le bouton, je déploie
Dead end job by day
Un travail sans issue la journée
I think it's time to pay up
Je pense qu'il est temps de payer
Together we won't grow old
Ensemble, nous ne vieillirons pas
Shots for the road
Des shots pour la route
Party for you life, party for your life
Fais la fête pour ta vie, fais la fête pour ta vie
Party for you life, party for your life
Fais la fête pour ta vie, fais la fête pour ta vie
Together we won't grow old
Ensemble, nous ne vieillirons pas
Party for you life, party for your life
Fais la fête pour ta vie, fais la fête pour ta vie
Party for you life, party for your life
Fais la fête pour ta vie, fais la fête pour ta vie





Writer(s): Andrew Martino, Cam Hunter, Martin Seja, Pat Gillett, Tyler Armes


Attention! Feel free to leave feedback.