Lyrics and translation Downstait - Everything

Everything

We were sure about everything the future would last
Left me alone on the floor
Now everything, everything, everything I adore
Is dead to me, hold it inside
Lock it up, walk out the door
I've got everything, everything, everything, everything
But you
But you
I've got everything, everything, everything
But you moved on like everything meant not a dime
Slipped through the cracks of your soul
Now everywhere I have gone reminds me of your soft voice
It's tough to be strong at a time
When I have got no one at all
I'm haunted by memories lingering right down the hall
And I just can't stand from the fall

Devastating
Contemplating
Ending
Fading

Go
I'm just a shell of myself
The rest of me seems to be stabbed in the heart
Alone in the dark
I'm losing it all, you were everything, everything

Three small words
Escaping me, burned in my mind
Suppressing the need to feel something I can hold every night
Think back to when we met
We meant to be perfectly whole
That's not the case anymore
Destroying my falsified hopes inside
Knowing they won't ever grow into anything at all

Devastating
Contemplating
Ending
Fading

Go
I'm just a shell of myself
The rest of me seems to be stabbed in the heart
Alone in the dark
I'm losing it all, you were everything, everything

We were sure about everything the future would last
Left me alone on the floor
Now everything, everything

Go
I'm just a shell of myself
The rest of me seems to be stabbed in the heart
Alone in the dark
I'm losing it all, you were everything, everything
Go
I'm just a shell of myself
The rest of me seems to be stabbed in the heart
Alone in the dark
I'm losing it all, you were everything, everything

Tout

On était sûrs de tout, l'avenir durerait
Tu m'as laissé seul sur le sol
Maintenant tout, tout, tout ce que j'adore
Est mort pour moi, je le garde en moi
Je le verrouille, je sors par la porte
J'ai tout, tout, tout, tout
Sauf toi
Sauf toi
J'ai tout, tout, tout
Mais tu as continué comme si tout ne valait rien
Tu as glissé à travers les fissures de ton âme
Maintenant partout où je vais, je me souviens de ta douce voix
C'est difficile d'être fort à un moment
Quand je n'ai personne du tout
Je suis hanté par des souvenirs qui persistent dans le couloir
Et je ne peux tout simplement pas supporter la chute

Dévastateur
Contemplation
Fin
Fading

Vas-y
Je ne suis qu'une coquille de moi-même
Le reste de moi semble avoir été poignardé au cœur
Seul dans le noir
Je perds tout, tu étais tout, tout

Trois petits mots
Qui m'échappent, brûlés dans mon esprit
Réprimer le besoin de ressentir quelque chose que je peux tenir chaque nuit
Repense au moment où nous nous sommes rencontrés
On était censés être parfaitement entiers
Ce n'est plus le cas
Détruire mes espoirs falsifiés à l'intérieur
Sachant qu'ils ne deviendront jamais rien du tout

Dévastateur
Contemplation
Fin
Fading

Vas-y
Je ne suis qu'une coquille de moi-même
Le reste de moi semble avoir été poignardé au cœur
Seul dans le noir
Je perds tout, tu étais tout, tout

On était sûrs de tout, l'avenir durerait
Tu m'as laissé seul sur le sol
Maintenant tout, tout

Vas-y
Je ne suis qu'une coquille de moi-même
Le reste de moi semble avoir été poignardé au cœur
Seul dans le noir
Je perds tout, tu étais tout, tout
Vas-y
Je ne suis qu'une coquille de moi-même
Le reste de moi semble avoir été poignardé au cœur
Seul dans le noir
Je perds tout, tu étais tout, tout