Lyrics and translation Downstait - I Don't Mind

I Don't Mind

I don't mind if you lead the way or fall behind
I don't mind
Out of time, it's in the smoke and in the wine
I don't mind

If you're gonna fall back down
I will pick you off the ground
Seeing through the pantomimes
Separating truth from lies

And now, everything falls apart
Everything fades to grey, everything slips away
With time, the sun will come through the sky
And just between you and I, you'll never be alone again
I don't mind

In your eyes, I can see the thoughts are running wild
In your eyes
Between the lines, I read the pages you confide
I don't mind

If you're gonna fall back down
I will pick you off the ground
Seeing through the pantomimes
Separating truth from lies

And now, everything falls apart
Everything fades to grey, everything slips away
With time, the sun will come through the sky
And just between you and I, you'll never be alone again
I don't mind

You might think that there's nothing left for you
And that the world is leaving you behind
If you die, I could bring you back to life
I'll do anything to take away your pain

And now, everything falls apart
Everything fades to grey, everything slips away
With time, the sun will come through the sky
And just between you and I, you'll never be alone again

And now, everything falls apart
Everything fades to grey, everything slips away
With time, the sun will come through the sky
And just between you and I, you'll never be alone again
I don't mind

Мне все равно

Мне все равно, поведешь ли ты или отстанешь,
Мне все равно.
Не хватает времени, оно растворяется в дыму и вине,
Мне все равно.

Если ты упадешь,
Я подниму тебя с земли.
Вижу сквозь пантомимы,
Отделяю правду от лжи.

И теперь, все разваливается на части,
Все становится серым, все ускользает.
Со временем, солнце пробьется сквозь небо,
И только между нами, ты больше никогда не будешь одна.
Мне все равно.

В твоих глазах я вижу, как мысли бушуют,
В твоих глазах.
Между строк я читаю страницы, которым ты доверяешь,
Мне все равно.

Если ты упадешь,
Я подниму тебя с земли.
Вижу сквозь пантомимы,
Отделяю правду от лжи.

И теперь, все разваливается на части,
Все становится серым, все ускользает.
Со временем, солнце пробьется сквозь небо,
И только между нами, ты больше никогда не будешь одна.
Мне все равно.

Ты можешь думать, что для тебя ничего не осталось,
И что мир оставляет тебя позади.
Если ты умрешь, я смогу вернуть тебя к жизни,
Я сделаю все, чтобы избавить тебя от боли.

И теперь, все разваливается на части,
Все становится серым, все ускользает.
Со временем, солнце пробьется сквозь небо,
И только между нами, ты больше никогда не будешь одна.

И теперь, все разваливается на части,
Все становится серым, все ускользает.
Со временем, солнце пробьется сквозь небо,
И только между нами, ты больше никогда не будешь одна.
Мне все равно.