Downstait - Invisible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Downstait - Invisible




Invisible
Невидимка
You'll never see my face again; I'll drift away and fade into the night
Ты больше никогда не увидишь моего лица; я ускользну и растворюсь в ночи.
You'll never hear my voice again, no whispers sliding in to make things right
Ты больше никогда не услышишь моего голоса, ни шепотка, чтобы все исправить.
Memories faded, pictures framed are dusty and deserted in the halls
Воспоминания поблекли, фотографии в рамках покрыты пылью и заброшены в коридорах.
The life we made, it couldn't brave the coming down and now it's all been lost
Жизнь, которую мы построили, не выдержала крушения, и теперь все потеряно.
I'm only in the back of your mind now
Теперь я лишь в глубине твоих мыслей.
I'm never coming back to find you
Я никогда не вернусь, чтобы найти тебя.
And I have become totally invisible, invisible to the truth
И я стал совершенно невидимым, невидимым для правды.
And I have become totally invisible, invisible just to you
И я стал совершенно невидимым, невидимым лишь для тебя.
And I swear that you will never see me again
И клянусь, ты больше никогда меня не увидишь.
You'll never touch my hand again; I'll find another place to occupy
Ты больше никогда не коснешься моей руки; я найду себе другое место.
You'll never feel my warmth again; the hole inside your heart will turn to ice
Ты больше никогда не почувствуешь моего тепла; пустота в твоем сердце обратится в лед.
Memories faded, pictures framed are dusty and deserted in the halls
Воспоминания поблекли, фотографии в рамках покрыты пылью и заброшены в коридорах.
The life we made, it couldn't brave the coming down and now it's all been lost
Жизнь, которую мы построили, не выдержала крушения, и теперь все потеряно.
I'm only in the back of your mind now
Теперь я лишь в глубине твоих мыслей.
I'm never coming back to find you
Я никогда не вернусь, чтобы найти тебя.
And I have become totally invisible, invisible to the truth
И я стал совершенно невидимым, невидимым для правды.
And I have become totally invisible, invisible just to you
И я стал совершенно невидимым, невидимым лишь для тебя.
And I swear that you will never see me again
И клянусь, ты больше никогда меня не увидишь.
And if I had to show you everything
И если бы я показал тебе все,
You wouldn't understand, you couldn't understand at all
Ты бы не поняла, ты бы совсем ничего не поняла.
'Cause every moment of the truth is gone
Потому что каждый момент истины ушел,
And I can't stand to know, that you were there to watch me fall
И я не могу вынести мысли о том, что ты видела, как я падаю.
And I have become totally invisible, invisible to the truth
И я стал совершенно невидимым, невидимым для правды.
And I have become totally invisible, invisible just to you
И я стал совершенно невидимым, невидимым лишь для тебя.
And I swear that you will never see me again
И клянусь, ты больше никогда меня не увидишь.





Writer(s): Ticotin Daniel, Arata Sean Patrick, Call Justin Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.