Downstait - Kingdom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Downstait - Kingdom




Kingdom
Королевство
Adrenaline, in my soul
Адреналин в моей душе,
Every fight out of control
Каждый бой выходит из-под контроля,
Do it all to get them off their feet
Делаю все, чтобы сбить их с ног,
Crowd is here, about to blow
Толпа здесь, сейчас взорвется,
Waitin′ for me to start the show
Ждут, когда я начну шоу,
Out the curtain, lights go up I'm home
Из-за занавеса, свет зажигается, я дома.
(Whoa!)
(Whoa!)
And my father said, when I was younger
И мой отец говорил, когда я был моложе,
Hard times breed better men (better men!)
Трудности рождают лучших мужчин (лучших мужчин!).
You took it all away, I give it all away
Ты забрала все, я отдаю все,
Can′t take my freedom
Не отнять мою свободу.
Here to change the game, a banner made of pain
Я здесь, чтобы изменить игру, знамя, сотканное из боли,
I built my kingdom
Я построил свое королевство.
Now you bow to me
Теперь ты преклоняешься передо мной.
You took my dreams but not my name
Ты забрала мои мечты, но не мое имя.
You'll follow me until the end
Ты будешь следовать за мной до конца.
I am my kingdom
Я мое королевство.
Lights go down, I'm ready now
Свет гаснет, я готов,
Tear this roof off for the town
Снесу эту крышу для города,
Gonna give ′em what they came to see
Дам им то, зачем они пришли.
Hear the crowd, on their toes
Слышу толпу, они на цыпочках,
Ready for me to start the show
Готовы к тому, чтобы я начал шоу,
Out the curtain, lights go up I′m home
Из-за занавеса, свет зажигается, я дома.
(Whoa!)
(Whoa!)
And my father said, when I was younger
И мой отец говорил, когда я был моложе,
Hard times breed better men (better men!)
Трудности рождают лучших мужчин (лучших мужчин!).
You took it all away, I give it all away
Ты забрала все, я отдаю все,
Can't take my freedom
Не отнять мою свободу.
Here to change the game, a banner made of pain
Я здесь, чтобы изменить игру, знамя, сотканное из боли,
I built my kingdom
Я построил свое королевство.
Now you bow to me
Теперь ты преклоняешься передо мной.
You took my dreams but not my name
Ты забрала мои мечты, но не мое имя.
You′ll follow me until the end
Ты будешь следовать за мной до конца.
I am my kingdom
Я мое королевство.
You tried to tell me what to do
Ты пыталась указывать мне, что делать,
I saw the door and kicked it down
Я увидел дверь и выбил ее,
I stepped right over and right through
Я перешагнул через нее и прошел насквозь,
And you can never stop me now
И ты никогда не сможешь остановить меня теперь.
(Bow!) (Now!)
(Преклонись!) (Сейчас!)
I am the king and you're the crown
Я король, а ты корона.
Now watch me as I take my throne
Теперь смотри, как я займу свой трон
And rule my kingdom
И буду править своим королевством.
You took it all away, I give it all away
Ты забрала все, я отдаю все,
Can′t take my freedom
Не отнять мою свободу.
Here to change the game, a banner made of pain
Я здесь, чтобы изменить игру, знамя, сотканное из боли,
I built my kingdom
Я построил свое королевство.
Now you bow to me
Теперь ты преклоняешься передо мной.
You took my dreams but not my name
Ты забрала мои мечты, но не мое имя.
You'll follow me until the end
Ты будешь следовать за мной до конца.
I am my kingdom
Я мое королевство.
You took it all away, I give it all away
Ты забрала все, я отдаю все,
Can′t take my freedom
Не отнять мою свободу.
Here to change the game, a banner made of pain
Я здесь, чтобы изменить игру, знамя, сотканное из боли,
I built my kingdom
Я построил свое королевство.
Now you bow to me
Теперь ты преклоняешься передо мной.
You took my dreams but not my name
Ты забрала мои мечты, но не мое имя.
You'll follow me until the end
Ты будешь следовать за мной до конца.
I am my kingdom
Я мое королевство.
(Now you bow to me)
(Теперь ты преклоняешься передо мной.)






Attention! Feel free to leave feedback.