Lyrics and translation Downtown Brown - Every Time The Wind Blows

Every Time The Wind Blows

She cries every time the wind blows
She cries every time the wind blows
When I'm like "baby, don't you know
I love you so."
But she don't believe a word I say
When I say my love is here to stay
That's why darling I've got to go
I've never meant to hurt you so
But I woke up today
And the branches started to sway
She cries every time the wind blows
She cries every time the wind blows
She cries every time the wind blows
She cries every time the wind blows
He lies every time the wind blows
He lies every time the wind blows
When he's like "baby don't you know
I love you so"
I dont believe a word he say
When I say my love is here to stay
That's why darling I've got to go
I never meant to hurt you so
Well I woke up today
And the branches started to sway
She cries every time the wind blows
He lies every time the wind blows
We try every time the wind blows
To deny all the tings we know
She cries every time the wind blows
He lies every time the wind blows
We try every time the wind blows
To deny all the tings we know

Chaque fois que le vent souffle

Elle pleure chaque fois que le vent souffle
Elle pleure chaque fois que le vent souffle
Quand je dis "bébé, tu ne sais pas
Que je t'aime tellement".
Mais elle ne croit pas un mot de ce que je dis
Quand je dis que mon amour est là pour rester
C'est pourquoi, mon cœur, je dois partir
Je n'ai jamais voulu te faire autant de mal
Mais je me suis réveillé aujourd'hui
Et les branches ont commencé à se balancer
Elle pleure chaque fois que le vent souffle
Elle pleure chaque fois que le vent souffle
Elle pleure chaque fois que le vent souffle
Elle pleure chaque fois que le vent souffle
Il ment chaque fois que le vent souffle
Il ment chaque fois que le vent souffle
Quand il dit "bébé, tu ne sais pas
Que je t'aime tellement"
Je ne crois pas un mot de ce qu'il dit
Quand il dit que son amour est là pour rester
C'est pourquoi, mon cœur, je dois partir
Je n'ai jamais voulu te faire autant de mal
Eh bien, je me suis réveillé aujourd'hui
Et les branches ont commencé à se balancer
Elle pleure chaque fois que le vent souffle
Il ment chaque fois que le vent souffle
On essaie chaque fois que le vent souffle
De nier tout ce qu'on sait
Elle pleure chaque fois que le vent souffle
Il ment chaque fois que le vent souffle
On essaie chaque fois que le vent souffle
De nier tout ce qu'on sait