Lyrics and translation Downtown Brown - In Front of My Face

In Front of My Face

I'm sick of playin' this role
I used to think that I was in control
But still I haven't found you
Mmm
I lay awake at night
Waiting for a person
Who can make me feel right
But I got obligations to fill
Which makes me wonder if I ever will

I need some inspiration
Don't lack the motivation
It's hard to do when I'm stuck
Here in this place
Need someone to talk to
A hand I'll get along to
Maybe that person is
Right in front of my face
Right in front of my face
Right in front of my face
Right in front of my face

Baby, I believe in fate
I could tell you now
Or I could just wait
And you wonder why I don't even fret
Witnessing all the attention you get
And I'm happy for you
But I don't wanna lose you

I need some inspiration
Don't lack the motivation
It's hard to do when I'm stuck
Here in this place
Need someone to talk to
A hand I'll get along to
Maybe that person is
Right in front of my face
Right in front of my face
Right in front of my face
Right in front of my face

I need some inspiration
Don't lack the motivation
It's hard to do when I'm stuck
Here in this place
Need someone to talk to
A hand I'll get along to
Maybe that person is
Right in front of my face
Right in front of my face
Right in front of my face
Right in front of my face

Прямо Передо Мной

Я устал играть эту роль
Раньше думал, что все под контролем,
Но до сих пор тебя не нашел.
Ммм
Ночами я лежу без сна,
Жду ту единственную,
Что сможет сделать меня счастливым,
Но у меня есть обязательства,
И я не знаю, смогу ли когда-нибудь...

Мне нужно вдохновение,
Не хватает мотивации.
Тяжело, когда я застрял
Здесь, в этом месте.
Нужен кто-то, с кем можно поговорить,
Рука, с которой я пойду по жизни.
Может быть, этот человек
Прямо передо мной.
Прямо передо мной.
Прямо передо мной.
Прямо передо мной.

Детка, я верю в судьбу.
Я мог бы сказать тебе сейчас,
Или мог бы просто подождать.
И ты удивляешься, почему я даже не волнуюсь,
Видя все внимание, которое ты получаешь.
И я рад за тебя,
Но я не хочу тебя потерять.

Мне нужно вдохновение,
Не хватает мотивации.
Тяжело, когда я застрял
Здесь, в этом месте.
Нужен кто-то, с кем можно поговорить,
Рука, с которой я пойду по жизни.
Может быть, этот человек
Прямо передо мной.
Прямо передо мной.
Прямо передо мной.
Прямо передо мной.

Мне нужно вдохновение,
Не хватает мотивации.
Тяжело, когда я застрял
Здесь, в этом месте.
Нужен кто-то, с кем можно поговорить,
Рука, с которой я пойду по жизни.
Может быть, этот человек
Прямо передо мной.
Прямо передо мной.
Прямо передо мной.
Прямо передо мной.