Lyrics and translation Downtown Brown - Yer So Cute

Yer so fuckin cute
I just don′t know what to do
Yer so fine
You got me losin my mind
Yer so fit
Must be that ice cream diet
I'm in awe

Not too long ago we did a thing
And that thing turned into another thing
All I know in my heart is that I can′t stop doing the thing
And I know I'll never be your only one
But being next to you is so much fun
I haven't felt this way in years

I′m acting the fool
I should be keeping my cool
It′s insane
Can't stop this thing in my brain
I don′t care
I cannot help it but stare
I'm in awe

Not too long ago we did a thing
And that thing turned into another thing
All I know in my heart is that I can′t stop doing the thing
And I know I'll never be your only one
But being next to you is so much fun
I haven′t felt this way in years

We got a thing
What is this thing
Can't stop the thing
And that's alright with me

Yer so fuckin cute

Ты такой чертовски милый
Я просто не знаю, что делать.
Ты так прекрасна
Из за тебя я схожу с ума
Ты так хорошо выглядишь
Должно быть это диета с мороженым
Я в благоговении.

Не так давно мы кое что сделали
И эта вещь превратилась в другую вещь.
Все, что я знаю в глубине души, это то, что я не могу перестать делать это.
И я знаю, что никогда не буду твоей единственной.
Но быть рядом с тобой так весело
Я не чувствовала себя так много лет.

Я валяю дурака.
Я должен сохранять хладнокровие.
Это безумие
Я не могу остановить эту штуку в своем мозгу
Мне все равно
Я не могу удержаться и смотрю на него.
Я в благоговении.

Не так давно мы кое что сделали
И эта вещь превратилась в другую вещь.
Все, что я знаю в глубине души, это то, что я не могу перестать делать это.
И я знаю, что никогда не буду твоей единственной.
Но быть рядом с тобой так весело
Я не чувствовала себя так много лет.

У нас есть кое-что.
Что это за штука
Я не могу остановить эту штуку
И меня это устраивает.

Ты такой чертовски милый