Everything You Need - Eric Clapton , Doyle Bramhall II translation in Russian

Everything You Need

I first laid eyes on you
And then you brought me to my knees
I'm just a man
Loving you comes so naturally
I wanna be all that I can be, yeah

I'm saying (I'm saying), my babe
It's real, all this could be
I hope (you'll see) my babe
I'll give you something that will take you far from here

Be everything you need
Won't have to wait to see
I'm gonna be the man to love you
Baby, I need you desperately (ah, yeah)
Give every piece of me (whoa)
So I can be the one that loves you, oh
Listen

Oh, we could be so right, I can't escape it
What can I do? It's haunting me
I wanna love you day and night
We gotta make it (I gotta make it)
Because I know we were meant to be

So I'm saying (I'm saying), my babe
It's real, all this could be, yeah
And I hope (you'll see) my babe
I'll give you something that will take you far from here

Be everything you need
Won't have to wait to see
I'm gonna be the man to love you
Baby, I need you desperately
Give every piece of me
So I can be the one that loves you

And when we let this love in
Nothing will break it open
An endless road will take us through
To something new
I'm gonna be the one loving you

Be everything you need
Won't have to wait to see
I'm gonna be the man to love you
Baby, I need you desperately
Give every piece of me
So I can be the one that loves you, oh-uh (oh yeah), uh

Всё, Что Тебе Нужно

Когда впервые увидел тебя
Ты сразу покорила меня
Я просто мужчина
Любить тебя - так естественно
Хочу стать лучше для тебя, да

Говорю (говорю), родная
Всё реально, всё возможно
Надеюсь (ты поймёшь), родная
Дам то, что унесёт тебя далеко

Буду всем, что нужно
Не придётся ждать
Я стану мужчиной, что любит тебя
Детка, нуждаюсь отчаянно (о, да)
Отдам все части себя (оу)
Чтобы стать тем, кто любит тебя
Слушай

О, мы могли б быть счастливы, не избежать
Что делать? Мысль не отпускает
Хочу любить и день и ночь
Мы должны свершить (я должен свершить)
Ведь знаю - нам судьбой назначено

Так говорю (говорю), родная
Всё реально, всё возможно, да
И надеюсь (ты поймёшь), родная
Дам то, что унесёт тебя далеко

Буду всем, что нужно
Не придётся ждать
Я стану мужчиной, что любит тебя
Детка, нуждаюсь отчаянно
Отдам все части себя
Чтобы стать тем, кто любит тебя

Когда впустим эту любовь
Ничто не разрушит её
Бескрайняя дорога поведёт
К чему-то новому
Я стану тем, кто любит тебя

Буду всем, что нужно
Не придётся ждать
Я стану мужчиной, что любит тебя
Детка, нуждаюсь отчаянно
Отдам все части себя
Чтобы стать тем, кто любит тебя, о-у (о да), у