Lyrics and translation Doyle Bramhall II - I Will Remember

I Will Remember

Seems like everyday we're starting over
I go in and out and in again
Some days are better than others

Just to get a taste
Of a woman with such grace
I will remember
Fall down and you get back up again

I know this night seems like it's gonna rain
Sometimes everything feels wrong
I feel it slippin' and I'm holding on
But for now, it's gonna be alright

Got my walking stick and my battle scars
We've gone in and out and in again
This door has never been open before

Just to get a taste
Of a woman with such grace
I will remember
Fall down and you get back up again

I know this night seems like it's gonna rain
Sometimes everything feels wrong
I feel it slippin' when I'm holding on
But for now, it's gonna be alright

I will remember
Fall down and you get back up again

I know this night seems like it's going to rain
Sometimes everything feels wrong
But for now it's gonna be alright

Я буду помнить

Кажется, что каждый день мы начинаем всё сначала,
Я вхожу и выхожу, и снова вхожу.
Одни дни лучше других,

Просто почувствовать вкус,
Женщины с такой грацией.
Я буду помнить.
Упадешь — и снова встанешь на ноги.

Я знаю, этой ночью, кажется, будет дождь.
Иногда всё кажется неправильным.
Я чувствую, как всё ускользает, и я держусь.
Но сейчас всё будет хорошо.

У меня есть моя трость и мои боевые шрамы.
Мы входили и выходили, и снова входили.
Эта дверь никогда раньше не была открыта.

Просто почувствовать вкус,
Женщины с такой грацией.
Я буду помнить.
Упадешь — и снова встанешь на ноги.

Я знаю, этой ночью, кажется, будет дождь.
Иногда всё кажется неправильным.
Я чувствую, как всё ускользает, когда я держусь.
Но сейчас всё будет хорошо.

Я буду помнить.
Упадешь — и снова встанешь на ноги.

Я знаю, этой ночью, кажется, будет дождь.
Иногда всё кажется неправильным.
Но сейчас всё будет хорошо.