Doyle - Hope Hell Is Warm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doyle - Hope Hell Is Warm




Hope Hell Is Warm
Надеюсь, в аду тепло
My claws are sharp enough to rip your heart in two,
Мои когти достаточно остры, чтобы разорвать твое сердце надвое,
And my love thats just what i will do.
И, любовь моя, именно это я и сделаю.
Look in my eyes see the sign of the wolf.
Взгляни в мои глаза, увидишь знак волка.
Chasing you down.
Преследую тебя.
The smell of death on breath.
Запах смерти в моем дыхании.
On my face is the smile of the wolf.
На моем лице улыбка волка.
Cunning suprise, my mind is a bloodbath.
Коварный сюрприз, мой разум кровавая баня.
Our world is burning
Наш мир горит.
We are turning into beasts under moonlight.
Мы превращаемся в зверей под лунным светом.
World of fire.
Мир огня.
Desire to kill everyone in our sight.
Желание убить всех, кого видим.
My midnight mistress
Моя полуночная госпожа,
Bear witness to the hour of the wolf that is comming on. AND I HOPE THAT HELL IS WARM.
Стань свидетельницей часа волка, который приближается. И Я НАДЕЮСЬ, ЧТО В АДУ ТЕПЛО.
My teeth are sharp enough to rip your soul in two.
Мои зубы достаточно остры, чтобы разорвать твою душу надвое.
And My love that is just what i will do.
И, любовь моя, именно это я и сделаю.
Look in my eyes see the sign of the wolf.
Взгляни в мои глаза, увидишь знак волка.
Chasing you down.
Преследую тебя.
The smell of death on breath.
Запах смерти в моем дыхании.
On my face is the smile of the wolf.
На моем лице улыбка волка.
Cunning suprise, my mind is a bloodbath.
Коварный сюрприз, мой разум кровавая баня.
Our world is burning
Наш мир горит.
We are turning into beasts under moonlight.
Мы превращаемся в зверей под лунным светом.
World of fire.
Мир огня.
Desire to kill everyone in our sight.
Желание убить всех, кого видим.
My midnight mistress
Моя полуночная госпожа,
Bear witness to the hour of the wolf that is comming on. AND I HOPE THAT HELL IS WARM.
Стань свидетельницей часа волка, который приближается. И Я НАДЕЮСЬ, ЧТО В АДУ ТЕПЛО.
And im looking at you through these big wolf eyes.
И я смотрю на тебя этими большими волчьими глазами.
All the better for me to watch you die.
Тем лучше для меня наблюдать, как ты умираешь.
And im seeing through you, through all of your lies.
И я вижу тебя насквозь, сквозь всю твою ложь.
And for thousands of years i will hear your cries.
И тысячи лет я буду слышать твои крики.
Our world is burning
Наш мир горит.
We are turning into beasts under moonlight.
Мы превращаемся в зверей под лунным светом.
World of fire.
Мир огня.
Desire to kill everyone in our sight.
Желание убить всех, кого видим.
My midnight mistress
Моя полуночная госпожа,
Bear witness to the hour of the wolf that is comming on. AND I HOPE THAT HELL IS WARM.
Стань свидетельницей часа волка, который приближается. И Я НАДЕЮСЬ, ЧТО В АДУ ТЕПЛО.





Writer(s): Paul Caiafa, Alex Story


Attention! Feel free to leave feedback.