Doyle - Valley of Shadows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doyle - Valley of Shadows




She dances with the Lord of Flies and the King of Rats calls her queen
Она танцует с Повелителем мух, и Король крыс называет ее королевой.
The birthmark on her inner thigh looks a little to much like a goat to me
Родимое пятно на внутренней стороне бедра похоже на козу.
And I'm forbidden to speak the names that she calls out in her sleep
И мне запрещено произносить имена, которые она выкрикивает во сне.
But one thing that she doesn't know is that I'm gonna take her down with me to
Но она не знает одного: я собираюсь взять ее с собой в ...
Swing from the gallows that hang in the Valley of Shadows
Качели висят на виселице в долине теней.
You're already on your way now forever you will
Ты уже в пути, и так будет всегда.
Swing from the gallows that hang in the Valley of Shadows
Качели висят на виселице в долине теней.
You're already on your way now forever you will sway
Ты уже на своем пути теперь ты будешь вечно раскачиваться
I'm the body of death and all who feast on me will know pain eternally
Я-тело смерти, и все, кто пирует на мне, будут знать боль вечно.
I've got a poison tongue and man it likes to sing about all the horrors that I bring
У меня ядовитый язык, и, черт возьми, он любит петь обо всех ужасах, которые я приношу.
And if you want to find a road to the valley where the shadows fall
И если ты хочешь найти дорогу в долину где падают тени
Well just remember that the first thing you see there might be the last that you see at all
Что ж просто помни что первое что ты увидишь может оказаться последним что ты увидишь вообще
Swing from the gallows that hang in the Valley of Shadows
Качели висят на виселице в долине теней.
You're already on your way now forever you will
Ты уже в пути, и так будет всегда.
Swing from the gallows that hang in the Valley of Shadows
Качели висят на виселице в долине теней.
You're already on your way now forever you will sway
Ты уже на своем пути теперь ты будешь вечно раскачиваться
Take me away from the world of light
Забери меня из мира света.
I've got the path through the Valley of Shadows in sight
Я вижу тропу через долину теней.
Take me away from the world of light
Забери меня из мира света.
I've got the path through the Valley of Shadows in sight
Я вижу тропу через долину теней.
Swing from the gallows that hang in the Valley of Shadows
Качели висят на виселице в долине теней.
You're already on your way now forever you will
Ты уже в пути, и так будет всегда.
Swing from the gallows that hang in the Valley of Shadows
Качели висят на виселице в долине теней.
You're already on your way now forever you will sway
Ты уже на своем пути теперь ты будешь вечно раскачиваться





Writer(s): Paul Caiafa, Alex Story


Attention! Feel free to leave feedback.