Lyrics and translation Doza - Look Dawg

Look Dawg

Look dawg, that shit don't really mean a thang
Look dawg, why the fuck is you trippin mane
Look dawg, that shit don't really mean a thang
Look dawg ain't nothin really mean a thang

Yeah, you
I don't really say it dude
But you mean a lot to me too
I done met a lot of people
And most of them is see through
Gone smile while they bleed you
Best watch what they gone feed you
Them pythons got a sweet tooth yeah
Ooo
We livin with no worries
I know that it hurts but that means that it's working
Let it find a way and stray away from searching
Focus on your own and watch how it start turning

Cause look dawg, that shit don't really mean a thang
Look dawg, why the fuck is you tripping mane
Look dawg, I'm right here if you need it mane
Look dawg, ain't nothing really mean a thang

It don't really matter what these motherfuckers say
Promise they won't leave but they don't stay
We gone get it either which a way
Yeah what I'm describing dawg
Is what everybody's lives wanting inside it dawg
This the love that I'm expressing in my writing dawg
I just hope our egos don't get us colliding dawg

Yeah cause the way I been moving
Taught me that if I need to Ima get it my way ain't no choosin
Tired of slow, speed it up folk ain't no way Ima lose it
Me and my gang down to ride, till the day that we die ain't no loose lips
Cause look dawg, only thing that matters to us
Is us dawg
That shit don't matter to us
At all
Why would it matter?
At all

Cause look dawg, that shit don't really mean a thang
Look dawg, why the fuck is you tripping mane
Look dawg, I'm right here if you need it mane
Look dawg, ain't nothing really mean a thang

Regarde, mon pote

Regarde, mon pote, tout ça, c'est pas grave
Regarde, mon pote, pourquoi tu flippe comme ça ?
Regarde, mon pote, tout ça, c'est pas grave
Regarde, mon pote, rien n'est vraiment grave

Ouais, toi
Je le dis pas souvent, mec
Mais toi, tu comptes beaucoup pour moi aussi
J'ai rencontré beaucoup de gens
Et la plupart d'entre eux, c'est transparent
Ils vont sourire pendant qu'ils te saignent
Faut faire attention à ce qu'ils te donnent à manger
Ces serpents ont la dent sucrée, ouais
Ooo
On vit sans soucis
Je sais que ça fait mal, mais ça veut dire que ça marche
Laisse-le trouver son chemin et éloigne-toi de la recherche
Concentre-toi sur ton propre chemin et regarde comment ça commence à tourner

Parce que regarde, mon pote, tout ça, c'est pas grave
Regarde, mon pote, pourquoi tu flippe comme ça ?
Regarde, mon pote, je suis là si tu en as besoin, mec
Regarde, mon pote, rien n'est vraiment grave

Ce que ces enculés disent, c'est pas important
Ils promettent de pas partir, mais ils restent pas
On va y arriver, d'une façon ou d'une autre
Ouais, ce que je décris, mon pote
C'est ce que tout le monde veut au fond de son cœur, mon pote
C'est l'amour que j'exprime dans mes écrits, mon pote
J'espère juste que nos égos ne nous feront pas entrer en collision, mon pote

Ouais, parce que la façon dont je me suis déplacé
M'a appris que si j'ai besoin de quelque chose, je vais l'obtenir à ma façon, pas de choix
Fatigué de la lenteur, on accélère, mec, je vais pas le perdre
Moi et mon gang, on est prêts à rouler, jusqu'au jour où on meurt, pas de bavardages
Parce que regarde, mon pote, la seule chose qui compte pour nous
C'est nous, mon pote
Tout ça, c'est pas important pour nous
Du tout
Pourquoi ça devrait être important ?
Du tout

Parce que regarde, mon pote, tout ça, c'est pas grave
Regarde, mon pote, pourquoi tu flippe comme ça ?
Regarde, mon pote, je suis là si tu en as besoin, mec
Regarde, mon pote, rien n'est vraiment grave