Doze feat. Rex Stax - Arctic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doze feat. Rex Stax - Arctic




Arctic
Arctique
I feel this love is tumbling down,
J'ai l'impression que cet amour s'effondre,
I don′t feel heat, nothing's found,
Je ne sens pas la chaleur, rien n'est trouvé,
It′s something about the way you move,
C'est quelque chose dans la façon dont tu bouges,
Is this coldness.
Est-ce ce froid ?
Like ice you stood and did not try (anymore)
Comme de la glace, tu te tenais et tu n'essayais plus (plus)
I felt nothing inside your mind,
Je ne sentais rien dans ton esprit,
Your love it was no longer mine,
Ton amour n'était plus le mien,
Just your coldness.
Juste ton froid.
Going back
Retourner
To what we had
À ce que nous avions
Don't push me back
Ne me repousse pas
I'm going to try
Je vais essayer
I know it was tough when we started,
Je sais que c'était dur au début,
You and me we both know what we wanted to,
Toi et moi, nous savons tous les deux ce que nous voulions,
Feel free feel the wind in our heads,
Sentez-vous libre de sentir le vent dans nos têtes,
With someone we could understand.
Avec quelqu'un que nous pourrions comprendre.
Just then we felt that we had it,
À ce moment-là, nous avons senti que nous l'avions,
Old times that we wish they would stay,
Les vieux temps que nous souhaitions qu'ils restent,
But then it froze,
Mais ensuite il a gelé,
The snow just blew it away.
La neige l'a emporté.
Going back
Retourner
To what we had.
À ce que nous avions.
Don′t push me back
Ne me repousse pas
I′m going to try.
Je vais essayer.






Attention! Feel free to leave feedback.