Dozer - Estoy Preso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dozer - Estoy Preso




Estoy Preso
Я Заключенный
Dicen que mi condena fue moral
Говорят, что мой приговор был моральным,
Es como tener enfoque del amar
Словно сфокусировался на любви,
Me siento un sapo de otro pozo
Чувствую себя лягушкой из чужого колодца,
Yo siento que el resto no me trata igual
Кажется, остальные относятся ко мне иначе.
Necesito que me entienda yo en vos tengo que confiar
Мне нужно твое понимание, тебе я могу доверять,
Este mundo esta podrido y nadie lo quiere arreglar
Этот мир прогнил, и никто не хочет его исправлять.
Completamente bien seguro que salgo de acá y no me va a aceptar
Абсолютно уверен, что выйду отсюда, и меня не примут,
Me tratan como otro loquito que en
Относятся ко мне как к очередному сумасшедшему, который
Este circuito no encaja, no se va a adaptar
Не вписывается в эту систему, не сможет адаптироваться.
¿Y que me adapte a qué? No esperen que desespere
А к чему мне адаптироваться? Не ждите, что я впаду в отчаяние,
Yo quiero ser luz al resto no ser lo que el resto quiere
Я хочу быть светом для остальных, а не тем, кем они хотят меня видеть.
Engañan a toda la gente con un mensaje falso que les miente
Обманывают всех людей фальшивыми посланиями, которые лгут,
La verdad duele una vez, la mentira duele por siempre
Правда ранит один раз, ложь ранит всегда.
Mírame a la cara si me criticaran pero de lo que yo te hablara
Посмотри мне в глаза, если критикуешь, но то, о чем я говорю,
Será porque nunca cayo y hallo la verdad más clara
Это потому, что я никогда не падаю и нахожу самую ясную правду.
¿Que pienso de youtuber y de muchos de los traperos?
Что я думаю о ютуберах и многих из этих трэперов?
Que dan un mensaje horrible a cambio de tener dinero
Что они несут ужасный посыл в обмен на деньги.
Pero no es culpa de ellos
Но это не их вина,
Ellos solo muestran como son
Они просто показывают, какие они есть.
Esta es la clase de cosas que le gusta a mi nación
Это тот тип вещей, который нравится моей нации,
Por esa misma razón, estoy adentro de esta habitación
По этой самой причине я нахожусь в этой комнате,
Como alguien que no entienda nadie, nadie me da explicación
Как человек, которого никто не понимает, никто не дает мне объяснений.
Quiero ponerme de pie y salir, no me dejan salir
Я хочу встать и уйти, но мне не разрешают,
Me tratan de esta forma solo por pensar así
Обращаются со мной так только из-за того, как я думаю.
Aunque me traten de esta forma no me frustro
Хотя со мной так обращаются, я не расстраиваюсь,
Yo me ajusto a este mundo, pero este mundo es injusto
Я приспосабливаюсь к этому миру, но этот мир несправедлив.
Aunque me traten de esta forma no me frustro
Хотя со мной так обращаются, я не расстраиваюсь,
Yo me ajusto a este mundo, pero este mundo es injusto
Я приспосабливаюсь к этому миру, но этот мир несправедлив.
Pasa el tiempo pero no mis convicciones
Время идет, но не мои убеждения,
No voy a vivir ideas que otros me ponen
Я не буду жить чужими идеями,
No es de hater, es mi ley de querer que todo mejore
Это не хейтерство, это мое желание, чтобы все стало лучше,
Definitivamente hay mucha gente sin valores
Определенно, много людей без ценностей.
Pasa el tiempo pero no mis convicciones
Время идет, но не мои убеждения,
No voy a vivir de ideas que otros me ponen
Я не буду жить чужими идеями,
No es de hater, es mi ley de querer que todo mejore
Это не хейтерство, это мое желание, чтобы все стало лучше,
Definitivamente hay mucha gente sin valores
Определенно, много людей без ценностей.
Justamente yo a usted lo esperaba para conversar
Я как раз ждал тебя, чтобы поговорить,
No se haga el sota
Не притворяйся простаком,
Su sotana guardeselá
Свою сутану прибери,
Por ser un creyente no soy un desubicado
Будучи верующим, я не теряю голову.
Culpa de la religión ahora me ven como cerrado
Из-за религии меня теперь считают замкнутым,
Culpa de esta institución que no corrige sus errores
Вина этой организации, которая не исправляет свои ошибки
Y no admite que hay basura y violación de los menores
И не признает, что есть мусор и насилие над несовершеннолетними.
Y no admiten a que juegan con el corazón y plata
И не признают, что играют с сердцами и деньгами,
Podrían levantar familias con un anillo del Papa
Могли бы поднять семьи с помощью кольца Папы.
Para ustedes puedo parecerles un demonio en pecado
Для тебя я могу казаться демоном во грехе,
Porque digo lo que siento aunque no le sea de tu agrado
Потому что я говорю то, что чувствую, даже если тебе это не нравится.
Para usted Cristo es alguien antiguo,
Для тебя Христос - кто-то древний,
Para mi vida, pero no es antiguo para tu institución mantenida
Для моей жизни - нет, но он не древний для вашей поддерживаемой организации.
No me representa ni mucho menos la paz,
Она не представляет меня и уж тем более не мир,
Ustedes juegan con el corazón de los demás
Вы играете с сердцами других.
Juegan a ser Dioses, se que van a lamentarse
Играете в богов, знаю, что будете жалеть,
Mi fe siempre está arriba y solo Dios puede juzgarme
Моя вера всегда наверху, и только Бог может судить меня.
Pasa el tiempo pero no mis convicciones
Время идет, но не мои убеждения,
No voy a vivir de ideas que otros me ponen
Я не буду жить чужими идеями,
No es de hater, es mi ley de querer que todo mejore
Это не хейтерство, это мое желание, чтобы все стало лучше,
Definitivamente hay mucha gente sin valores
Определенно, много людей без ценностей.
Pasa el tiempo pero no mis convicciones
Время идет, но не мои убеждения,
No voy a vivir de ideas que otros me ponen
Я не буду жить чужими идеями,
No es de hater, es mi ley de querer que todo mejore
Это не хейтерство, это мое желание, чтобы все стало лучше,
Definitivamente hay mucha gente sin valores
Определенно, много людей без ценностей.
Voy a vivir encerrado, preso dentro de un sistema cuadrado
Я буду жить взаперти, заключенный в квадратной системе,
Y errado que no tiene amores y hay falta de valores muy controlador
И ошибочной, в которой нет любви и не хватает ценностей, очень контролирующей.
Yo soy otro pescado en este mar, mal manda quien mata a la mayoría
Я еще одна рыба в этом море, плохо правит тот, кто убивает большинство,
Y aunque les duela el que se rebela es el que se llena de valentía
И хотя им больно, тот, кто бунтует, наполняется храбростью.
Perdiste los ... estas loco Juan,
Ты сошел с ума, Хуан,
Y que de a poco estas perdiendo el foco
И потихоньку теряешь фокус,
Pero yo no te conozco que soy
Но я тебя не знаю, кто я?
Devoto, lo tomo, lo dejo mejor te convoco
Верующий, принимаю, оставляю, лучше созываю тебя.
Coloco mis fotos en otro reflejo y
Размещаю свои фото в другом отражении и
A todos los otros que viven de lejos
Всем остальным, кто живет далеко,
Careta, sus rostros, no son de nosotros, son muchos no pocos
Лицемеры, их лица - не наши, их много, не мало.
Por eso se van por ahí ni sabiendo lo que pasó tengo una nueva meta
Поэтому они уходят, даже не зная, что случилось, у меня новая цель.
Papá no se entrometa, loco ubícate detrás
Папа, не вмешивайся, чувак, отойди назад,
Soy el valor que no tienen tus letras
Я - ценность, которой нет в твоих текстах,
Te he traído Mente y clase de la vieja Sheka, ah
Я принес разум и класс старой Sheka, ах,
Y aunque estoy encerrado estoy en pleno entrenamiento
И хотя я заперт, я в полном разгаре тренировок,
Pueden atar mi cuerpo pero no mis pensamientos
Могут связать мое тело, но не мои мысли.
Esto lo dedico a la gente de afuera
Это я посвящаю людям снаружи,
Que escucha y lo lucha de buena manera
Которые слушают и борются достойным образом,
Sonriendo no finjo, soy buena madera
Улыбаясь, не притворяюсь, я из хорошего дерева,
Me llaman Schumager, soy de otra carrera
Меня называют Шумахером, я из другой гонки.
Esperan que mueran en la acera, hipócritas
Они ждут, что вы умрете на тротуаре, лицемеры,
No tiene lógica calla tu boquita que solo vomita cosas inéditas
Нет логики, заткни свой рот, который только извергает невиданные вещи
Y tan patética gente robótica bastante ilógicas miran las técnicas
И такие жалкие, роботизированные люди, довольно нелогичные, смотрят на техники,
Pero son fóbicas, no pueden evitar ser cómicas
Но они боязливы, не могут не быть комичными,
Se contradicen en latinoamérica cosa neurótica
Противоречат сами себе в Латинской Америке, что невротично.
Su gran polémica su vida alcohólica y magnéticas cosas retóricas
Их большая полемика, их алкогольная жизнь и магнитные риторические вещи,
Son gente céntrica no psicológicas pero son pésimas
Они эгоцентричны, не психологичны, но ужасны,
Esa es su crónica y que polémica figura icónica sin la genética
Это их хроника и какая полемическая культовая фигура без генетики
Ni buenas éticas soy el que domina todas las técnicas
И хорошей этики, я тот, кто владеет всеми техниками,
Hoy en la próxima lluvia de técnicas de forma óptima esta
Сегодня в следующем дожде техник оптимально эта
Prometiendo una bomba atómica,
Обещает атомную бомбу,
Cosa paupérrima, todos su medida nota económica
Что крайне скудно, вся их мера - экономическая нота,
Toda la necesidad, toda la necesidad
Вся потребность, вся потребность
Es amor lo que falta nada más.
- это любовь, вот чего не хватает, и ничего больше.






Attention! Feel free to leave feedback.