Lyrics and translation Dozer - Grand Dragon

Grand Dragon

And I tasted the sun (sun...)
I wanna feel it shine (shine...)
And I've kept it all (all...)
'Cause I'd like to feel it again (again...)

And we're moving to the one
We're all getting there
But it's never going away
It's gonna stay right here

We will never need forget
Well, it just wants to spread out
'Til the phoenix rises again
Well, it looks like we're stuck right here

And I said to them (them...)
"Well, there's something wrong with you all" (all...)
Then I'll show them again (again...)
Oh yeah, it's coming riding at you

Now we're all moving to the one
We're all getting there
But it's never going away
It's going to stay right here

It will never leave again
Well, it just wants to spread out
'Til the phoenix rises again
Well, it looks like we're stuck right here

And we're light years ahead
Though it ain't all about time
And it's all been said
But that shit has never been mine

And we're moving to the one
We're all getting there
Well, we're never going away
We're gonna stay right here

And we'll never leave again
Well, it just wants to spread out
'Til the phoenix rises again
Well, it looks like we're stuck right here

Grand Dragon

Et j'ai goûté le soleil (soleil...)
Je veux le sentir briller (briller...)
Et je l'ai gardé tout (tout...)
Parce que j'aimerais le sentir à nouveau (à nouveau...)

Et nous nous déplaçons vers l'un
Nous y arrivons tous
Mais ça ne partira jamais
Ça va rester ici

Nous n'aurons jamais besoin d'oublier
Eh bien, ça veut juste s'étaler
Jusqu'à ce que le phénix renaisse
Eh bien, on dirait qu'on est coincés ici

Et je leur ai dit (eux...)
"Eh bien, il y a quelque chose qui ne va pas chez vous tous" (tous...)
Alors je le leur montrerai à nouveau (à nouveau...)
Oh ouais, ça arrive en te chargeant

Maintenant, nous nous déplaçons tous vers l'un
Nous y arrivons tous
Mais ça ne partira jamais
Ça va rester ici

Ça ne partira plus jamais
Eh bien, ça veut juste s'étaler
Jusqu'à ce que le phénix renaisse
Eh bien, on dirait qu'on est coincés ici

Et nous avons des années-lumière d'avance
Même si tout n'est pas une question de temps
Et tout a été dit
Mais cette merde n'a jamais été la mienne

Et nous nous déplaçons vers l'un
Nous y arrivons tous
Eh bien, nous ne partirons jamais
Nous allons rester ici

Et nous ne partirons plus jamais
Eh bien, ça veut juste s'étaler
Jusqu'à ce que le phénix renaisse
Eh bien, on dirait qu'on est coincés ici