Doğan Duru - Şaman Dansı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doğan Duru - Şaman Dansı




Şaman Dansı
La Danse du Chaman
Gözleri parlıyor ormanın içinde
Tes yeux brillent dans la forêt
Çıplak ayaklı şaman dans ediyor
Le chaman danse pieds nus
Kilitli kalplerin düğümü ben miyim
Suis-je le nœud des cœurs verrouillés ?
Yanık geceyi söndürüyor
Il éteint la nuit brûlante
Kaybettiklerim bulutlarda
Ceux que j'ai perdus sont dans les nuages
Kaybettiklerim yıldızlarda yaşıyor
Ceux que j'ai perdus vivent dans les étoiles
Kelebek olmuş uçuyorsun rüyama
Tu es devenu un papillon et tu voles dans mon rêve
Hala çok güzel, hala çok güzelsin
Tu es toujours si belle, tu es toujours si belle
Bi kelebek olmuş uçuyorsun rüyama
Tu es devenu un papillon et tu voles dans mon rêve
Hala çok güzel, hala çok güzelsin
Tu es toujours si belle, tu es toujours si belle
Sesi karışıyor bulanık geceye
Sa voix se mêle à la nuit trouble
Çıplak ayaklı şaman dans ediyor
Le chaman danse pieds nus
Sihirli renkleri zehirli benliği
Ses couleurs magiques, son être toxique
Donmuş dünyayı döndürüyor
Il tourne le monde gelé
Kaybettiklerim bulutlarda
Ceux que j'ai perdus sont dans les nuages
Kaybettiklerim yıldızlarda yaşıyor
Ceux que j'ai perdus vivent dans les étoiles
Bi kelebek olmuş uçuyorsun rüyama
Tu es devenu un papillon et tu voles dans mon rêve
Hala çok güzel, hala çok güzelsin
Tu es toujours si belle, tu es toujours si belle
Bi kelebek olmuş uçuyorsun rüyama
Tu es devenu un papillon et tu voles dans mon rêve
Hala çok güzel, hala çok güzelsin
Tu es toujours si belle, tu es toujours si belle





Writer(s): Dogan Duru


Attention! Feel free to leave feedback.