Bir Gün Ol Yerimde - Aleyna Tilki , Doğu Swag translation in Russian

Bir Gün Ol Yerimde

(Büken)

Sanma kayıyor yıldızlar
Bir dilek tut diye
Sanmam, yıllar cömert değil
Söyle, ne verdi bize?

Bu ne korku böyle?
Uyumak düş kurmaktan da önde
Sen bir günde unuttun gibiydi
Ben hâlâ senli günlerdeyim

Arıyordum, söyle, hangimizde yanlış?
Hani bizdik, ikimizdik, neden bir ben yandım?
Üstesinden gelemediğim şeyler de varmış
Her gün ölmenin ismi aşkmış

Öyle başını alıp gitmek kolay ya
Bir gün ol yerimde
Savurup atmak kolay ya
Koştum hep peşinde

Nedir ki bu cezam ya?
Kaydın ellerimden
Olsan yerimde
Biterdin her şekilde

Başını alıp gitmek kolay ya
Bir gün ol yerimde
Savurup atmak kolay ya
Koştum hep peşinde

Nedir ki bu cezam ya?
Kaydın ellerimden
Olsun, kırılsa da
Bu kalbim hep seninle

Boş ver
Hatrı kalmadı kahvenin geçmeden bir gece
Son ver
Zaten güzelse günler elbet bitecek

Bu ne sondu böyle?
Bi' neden söyledin mi? Kaçtın öyle
Sen bir günde unuttun gibiydi
Ben hâlâ senli dünlerdeyim

Arıyordum, söyle, hangimizde yanlış?
Hani bizdik, ikimizdik, neden bir ben yandım?
Üstesinden gelemediğim şeyler de varmış
Her gün ölmenin ismi aşkmış (ismi aşkmış)

Öyle başını alıp gitmek kolay ya
Bir gün ol yerimde
Savurup atmak kolay ya
Koştum hep peşinde

Nedir ki bu cezam ya?
Kaydın ellerimden
Olsun, kırılsa da
Bu kalbim hep seninle

Один день на моём месте

(Бюкен)

Не думай, что звёзды скользят,
Чтоб ты загадала желание.
Не верю — годы не щедры,
Скажи, что они нам дали?

Что за страх такой?
Спать важнее, чем грезить.
Ты будто забыла за день,
А я всё ещё в днях с тобой.

Искал ответ: в ком из нас ошибка?
Мы же были вместе, так почему сгорел лишь я?
Оказывается, есть вещи, с которыми я не справляюсь,
Каждый день умирать — это и есть любовь.

Так легко ведь просто взять и уйти,
Один день на моём месте.
Так легко ведь бросить меня,
А я бежал за тобой.

Что это за наказание?
Выскользнула из рук.
Будь на моём месте,
Ты бы сломалась так же.

Так легко ведь просто взять и уйти,
Один день на моём месте.
Так легко ведь бросить меня,
А я бежал за тобой.

Что это за наказание?
Выскользнула из рук.
Пусть даже разобьётся,
Это сердце останется твоим.

Забудь,
Не осталось и следа от нашего вечера.
Хватит,
Если дни были прекрасны, им суждено закончиться.

Что за конец такой?
Сказала хоть причину? Сбежала так.
Ты будто забыла за день,
А я всё ещё в прошлом с тобой.

Искал ответ: в ком из нас ошибка?
Мы же были вместе, так почему сгорел лишь я?
Оказывается, есть вещи, с которыми я не справляюсь,
Каждый день умирать — это и есть любовь (это любовь).

Так легко ведь просто взять и уйти,
Один день на моём месте.
Так легко ведь бросить меня,
А я бежал за тобой.

Что это за наказание?
Выскользнула из рук.
Пусть даже разобьётся,
Это сердце останется твоим.