Lyrics and translation Dpanda - Мерава

Мерава

У мерава майда майда
Монда дардера ки пеш ма надидам
Месузуму хап мекнм ниго
Мебинем ки голиб меброя и кон
У мерава майда майда
Нисфи шаб-да ба гап мебаранш харсы
Ай пшти у бедор да харосу тарсм
Т дори иштибох рузе меша дарст
Т дори хисоб миёри мисол
Касера ки да т мета чизи бисё
Т тонисти мада кши у хиссора
Ки мехрма да т мекадак бисё
Хози надора фарк ки т да кчои
Касе пшти дарт мия т якчои катиш
Т сузонди чизера мегуфтем ишк
Т мехра ба суми у кади алиш
Хози надора фойдае ай гуфтани ма барои ки кадри гапм тда пастай
Чизера мехости дори т накапидмт дониста ки т намети даста (мада)
Мегуфтм ай т осон нест канда дила у ёсине ки мешнохтиш пеш бедилай
Т рубохе ки фиреб метима ба хила
-т касе нести ки бшай кариб
Да шахри ишк ма то хол гарибм
Мезанм масти мастм
Ма масти мастм
У мерава майда майда
Монда дардера ки пеш ма надидам
Месузуму хап мекнм ниго
Мебинем ки голиб меброя и кон
У мерава майда майда
Нисфи шаб-да ба гап мебаранш харсы
Ай пшти у бедор да харосу тарсм
Т дори иштибох рузе меша дарст
У мерава майда майда
Монда дардера ки пеш ма надидам
Месузуму хап мекнм ниго
Мебинем ки голиб меброя и кон
У мерава майда майда
Нисфи шаб-да ба гап мебаранш харсы
Ай пшти у бедор да харосу тарсм
Т дори иштибох рузе меша дарст

Она уходит

Она уходит потихоньку, потихоньку,
Оставляя боль, которой я раньше не знал.
Я сгораю и молча глотаю,
Видя, как победителем выходишь ты.
Она уходит потихоньку, потихоньку,
Её мысли уносят прочь ночные кошмары.
Я бодрствую в страхе и тревоге из-за неё,
Ты ошибаешься, однажды ты это поймёшь.
Ты считаешь и думаешь,
Что в тебе есть что-то особенное.
Ты смогла убить во мне эту надежду,
Которая так сильно билась в тебе.
Теперь неважно, где ты,
Кто-то придёт за тобой, и ты будешь с ним.
Ты сожгла то, что мы называли любовью,
Ты променяла любовь на его деньги.
Теперь нет смысла говорить, ведь мои слова для тебя ничего не значат.
Ты получила то, что хотела, я не стал тебя держать, зная, что ты не останешься.
Я говорил, что вырвать тебя из своего сердца будет нелегко, ведь ты знаешь, какой бессердечной ты была раньше.
Ты лиса, которая обманывает хитростью,
Ты не та, кто будет рядом.
В городе любви я все еще одинок.
Я пью, я пьян,
Я пьян, пьян.
Она уходит потихоньку, потихоньку,
Оставляя боль, которой я раньше не знал.
Я сгораю и молча глотаю,
Видя, как победителем выходишь ты.
Она уходит потихоньку, потихоньку,
Её мысли уносят прочь ночные кошмары.
Я бодрствую в страхе и тревоге из-за неё,
Ты ошибаешься, однажды ты это поймёшь.
Она уходит потихоньку, потихоньку,
Оставляя боль, которой я раньше не знал.
Я сгораю и молча глотаю,
Видя, как победителем выходишь ты.
Она уходит потихоньку, потихоньку,
Её мысли уносят прочь ночные кошмары.
Я бодрствую в страхе и тревоге из-за неё,
Ты ошибаешься, однажды ты это поймёшь.