Dpat - Left Unsaid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dpat - Left Unsaid




Left Unsaid
Non dit
Its funny how
C'est drôle comment
Things are different now
Les choses sont différentes maintenant
We stop doing things
On arrête de faire des choses
Like we used to do before together
Comme on le faisait avant, ensemble
I hate how things are changing now
Je déteste comment les choses changent maintenant
When i try to talk
Quand j'essaie de parler
And you're not there to hear
Et que tu n'es pas pour entendre
Sometimes its better if we left unsaid
Parfois, c'est mieux si on laisse les choses non dites
If hurting me doesn't hurt you
Si me faire mal ne te fait pas mal
Make me feel alone even if when i'm with you
Me faire sentir seul même quand je suis avec toi
If leaving me doesn't hurt you
Si me quitter ne te fait pas mal
And whats the point to ask you stay
Et à quoi bon te demander de rester
Don't ever tell me if you love me
Ne me dis jamais si tu m'aimes
Its funny how
C'est drôle comment
Things are different now
Les choses sont différentes maintenant
We start fighting all day
On commence à se battre toute la journée
To know who was wrong and right
Pour savoir qui avait tort et qui avait raison
And i hate how things are changing now
Et je déteste comment les choses changent maintenant
When i try to talk
Quand j'essaie de parler
And you're not there to hear
Et que tu n'es pas pour entendre
Sometimes its better if we left unsaid
Parfois, c'est mieux si on laisse les choses non dites
If hurting me doesn't hurt you
Si me faire mal ne te fait pas mal
Make me feel alone even if when i'm with you
Me faire sentir seul même quand je suis avec toi
If leaving me doesn't hurt you
Si me quitter ne te fait pas mal
And whats the point to ask you stay
Et à quoi bon te demander de rester
Don't ever tell me if you love me
Ne me dis jamais si tu m'aimes
You blame me why we should end up like this
Tu me reproches pourquoi on devrait finir comme ça
And i don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
You said life is easy with me
Tu dis que la vie est facile avec moi
But now why you make it hard
Mais maintenant pourquoi tu la rends difficile
Sometimes its better
Parfois, c'est mieux
When we left unsaid
Quand on laisse les choses non dites
Sometimes its better
Parfois, c'est mieux
When we give it space
Quand on donne de l'espace
If hurting me doesn't hurt you
Si me faire mal ne te fait pas mal
Make me feel alone even if when i'm with you
Me faire sentir seul même quand je suis avec toi
If leaving me doesn't hurt you
Si me quitter ne te fait pas mal
And whats the point to ask you stay
Et à quoi bon te demander de rester
Don't ever tell me if you love me
Ne me dis jamais si tu m'aimes
If hurting me doesn't hurt you anymore
Si me faire mal ne te fait plus mal
And now you live with a thing
Et maintenant tu vis avec une chose
You said you can't live without
Tu dis que tu ne peux pas vivre sans
If leaving me doesn't hurt you anymore
Si me quitter ne te fait plus mal
And whats the point to ask you stay
Et à quoi bon te demander de rester
Don't ever tell me if you love me
Ne me dis jamais si tu m'aimes





Dpat - Left Unsaid
Album
Left Unsaid
date of release
17-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.