A Prayer to the LORD - Dr. AK Sterling translation in Russian

A Prayer to the LORD

Dear Father God, in the name of Jesus, I thank you and I praise you for everything you've
Done or doing and getting ready to do
I thank you for dying for my sins and giving me eternal life with you
I thank you for showing me without a shadow of a doubt that all you said is true

I thank you for your mercy and grace and most of all, just being you
Now give ear to my words, oh Lord
Consider my meditation, hearken to the voice of my cry, my King and my God
For unto thee do I pray and you know I try

Have mercy on me, oh Lord, for I am weak, trapped in this flesh, this wicked and ready
To die, while my spirit is ready to fly
Strengthen me, Father, I know what's at stake and deliver me, oh Lord, for thy mercy's sake
In thee do I put my trust and in your word do I meditate

You are the alpha, omega, author and finisher of my faith
Preserve me, oh God, for on you do I wait
Let your will be done and help me be content in whatsoever state I'm in
Let me not be held captive by sin

Teach me thy paths, show me thy ways, oh Lord, so that through you I can win
Create in me a clean heart and renew a right spirit within
Please change my heart, help me to love
Give me the mind of Christ that by the Holy Ghost comes from above

Give me wisdom so that I can help your people
Give me understanding of your words so your mysteries I can see through
Help me see things by the Spirit, walk in the Spirit and not look at the people
I pray now for my enemies and for all of those who are opposite of a friend to me

Order my steps and lead me where you want me to be
Have mercy on me, oh God, according to thy loving kindness
Wash me completely from my sin and iniquity
Thank you for never leaving me and because you're real do I believe in thee

I don't need a sign, it'd just be a waste of time
Be thou exalted, oh God, above the heavens
Let thy glory be above all the earth
I thank you for all your blessings and in you I found my worth

I thank God in the name of Jesus, lead me not into temptation
And when I mess up, please be patient
Forgive me as I forgive others a lot
Thank you for feeding me and please don't stop

You are and were my source even before I knew you
Thine is the kingdom, the power and the glory forever
Hallelujah

Молитва Господу

Дорогой Отец Небесный, во имя Иисуса, благодарю и славлю Тебя за все, что Ты
Сделал, делаешь и собираешься сделать.
Благодарю Тебя за то, что Ты умер за мои грехи и даровал мне вечную жизнь с Тобой.
Благодарю Тебя за то, что Ты показал мне без тени сомнения, что все, что Ты сказал, - истина.

Благодарю Тебя за Твою милость и благодать, но больше всего за то, что Ты просто есть.
Теперь приклони ухо Твое к словам моим, о Господь.
Внемли размышлениям моим, услышь голос вопля моего, Царь мой и Бог мой.
Ибо к Тебе молюсь я, и Ты знаешь, как стараюсь я.

Помилуй меня, о Господь, ибо слаб я, пойман в эту плоть, нечестивую и готовую
Умереть, в то время как дух мой готов взлететь.
Укрепи меня, Отец, я знаю, что поставлено на карту, и избавь меня, о Господь, ради милости Твоей.
На Тебя уповаю я, и в слове Твоем размышляю.

Ты - альфа и омега, начало и конец веры моей.
Сохрани меня, о Боже, ибо на Тебя уповаю я.
Да будет воля Твоя, и помоги мне быть довольным тем положением, в котором нахожусь.
Не дай мне быть пленником греха.

Укажи мне пути Твои, покажи мне стези Твои, о Господь, чтобы с Тобой я мог победить.
Создай во мне сердце чистое и обнови дух правый во мне.
Прошу Тебя, измени сердце мое, помоги мне любить.
Дай мне разум Христа, который приходит свыше от Духа Святого.

Дай мне мудрость, чтобы я мог помогать народу Твоему.
Дай мне разумение слов Твоих, чтобы я мог постичь тайны Твои.
Помоги мне видеть все Духом, ходить в Духе и не смотреть на людей.
Молюсь сейчас за врагов моих и за всех тех, кто враждебно настроен ко мне.

Управляй шагами моими и веди меня туда, где хочешь Ты, чтобы я был.
Помилуй меня, о Боже, по великой милости Твоей.
Омой меня полностью от греха моего и беззакония.
Благодарю Тебя за то, что Ты никогда не оставляешь меня, и потому что Ты реален, верю я в Тебя.

Мне не нужны знамения, это было бы лишь пустой тратой времени.
Да будешь Ты превознесен, о Боже, превыше небес.
Да будет слава Твоя превыше всей земли.
Благодарю Тебя за все Твои благословения, и в Тебе обрел я ценность свою.

Благодарю Бога во имя Иисуса, не введи меня в искушение.
И когда я оступаюсь, прошу Тебя, будь терпелив.
Прости меня, как и я прощаю другим многократно.
Благодарю Тебя за то, что питаешь меня, и прошу Тебя, не прекращай.

Ты был и есть мой источник, еще до того, как я узнал Тебя.
Твое есть Царство, и сила, и слава во веки веков.
Аллилуйя.