Dr. AK Sterling - S.O.G. (Sons of God) - translation of the lyrics into German

S.O.G. (Sons of God) - Dr. AK Sterlingtranslation in German




S.O.G. (Sons of God)
S.O.G. (Söhne Gottes)
S.O.G
S.O.G.
The sons of God
Die Söhne Gottes
If you don't look like your father, there's probably a problem
Wenn du deinem Vater nicht ähnlich siehst, gibt es wahrscheinlich ein Problem
Doubts and accusations of scandal is what they're calling
Zweifel und Anschuldigungen eines Skandals sind das, was sie hervorrufen
A lack of resemblance may call for a confession and solemn repentance
Ein Mangel an Ähnlichkeit kann ein Geständnis und ernsthafte Reue erfordern
For instance, first and natural as an example
Zum Beispiel, zuerst und natürlich als Beispiel
This my boy, he's my spitting image
Das ist mein Junge, er ist mein Ebenbild
I'm so proud of what he's done and with what he's been given
Ich bin so stolz auf das, was er getan hat und mit dem, was ihm gegeben wurde
Now here comes the scrimmage
Jetzt kommt das Gedränge
What
Was
What
Was
He's not even mine
Er ist nicht einmal meiner
Now my head starts spinning, filled with adrenaline but can't run
Jetzt beginnt mein Kopf sich zu drehen, gefüllt mit Adrenalin, aber ich kann nicht rennen
Ain't nothing worse than negative results when it comes to the testing of your son
Es gibt nichts Schlimmeres als negative Ergebnisse, wenn es um den Test deines Sohnes geht
The intro is finished but I'm not quite done
Das Intro ist beendet, aber ich bin noch nicht ganz fertig
See, something is not right
Seht, etwas stimmt nicht
In a world that loves the night, there is a remnant that is called to be a shining light
In einer Welt, die die Nacht liebt, gibt es einen Überrest, der dazu berufen ist, ein strahlendes Licht zu sein
Also known as the manifestation of the sons of God or S.O.G
Auch bekannt als die Manifestation der Söhne Gottes oder S.O.G.
And as many that do receive him, to them, he gave power to become the sons and daughters
Und so viele ihn aufnahmen, denen gab er die Macht, die Söhne und Töchter zu werden
Of the almighty
Des Allmächtigen
How exciting
Wie aufregend
The day he pours out his spirit upon all flesh to make way for prophecy
Der Tag, an dem er seinen Geist über alles Fleisch ausgießt, um den Weg für Prophezeiung zu bereiten
But first, we must be led by the spirit
Aber zuerst müssen wir vom Geist geführt werden
Walk in the spirit and crucify the flesh daily
Wandelt im Geist und kreuzigt das Fleisch täglich
Now we do our best to be blameless in the midst of a crooked and perverse nation and
Jetzt tun wir unser Bestes, um tadellos zu sein inmitten einer verdrehten und verkehrten Nation und
Study for each test
Lernen für jede Prüfung
But his word, bless the Lord that he's patient
Aber sein Wort, preist den Herrn, dass er geduldig ist
We are in but not of this world
Wir sind in, aber nicht von dieser Welt
It's like we're at a train station waiting for our father
Es ist, als wären wir an einem Bahnhof und warten auf unseren Vater
Therefore we need him to recognize us when he comes
Deshalb brauchen wir ihn, um uns zu erkennen, wenn er kommt
With Christ as our foundation, to be Christ-like is to hold some identifiable relation
Mit Christus als unserem Fundament, Christus-ähnlich zu sein, bedeutet, eine identifizierbare Beziehung zu haben
We have the opportunity to become his kids and not just his creation
Wir haben die Möglichkeit, seine Kinder zu werden und nicht nur seine Schöpfung
If we love him like he loved us, we can endure correction and chastening, trust and believe
Wenn wir ihn lieben, wie er uns geliebt hat, können wir Korrektur und Züchtigung ertragen, vertrauen und glauben
Obedience is better than sacrifice
Gehorsam ist besser als Opfer
Without God, we are but dust
Ohne Gott sind wir nur Staub
Malachi says that we shall tread down the wicked under our feet
Maleachi sagt, dass wir die Gottlosen unter unseren Füßen zertreten werden
To me, that sounds strong and not weak
Für mich klingt das stark und nicht schwach
It sounds like God gave us dominion and our enemies defeat
Es klingt, als hätte Gott uns Herrschaft gegeben und unseren Feinden die Niederlage
Perhaps I should repeat
Vielleicht sollte ich wiederholen
And God said, let us make man in our image and after our likeness
Und Gott sprach: Lasst uns den Menschen in unserem Bild und nach unserem Gleichnis machen
Let them have dominion over all the earth
Lasst sie herrschen über die ganze Erde
Genesis 1 in the 26th verse
Genesis 1, Vers 26
We were meant to be victorious since birth
Wir waren von Geburt an dazu bestimmt, siegreich zu sein
My heart cries, Abba, Father, cause I know he's listening
Mein Herz schreit, Abba, Vater, denn ich weiß, er hört zu
And I'm his son despite my sinning
Und ich bin sein Sohn trotz meiner Sünden
Cause there's a cross that says I'm forgiven
Denn es gibt ein Kreuz, das sagt, mir ist vergeben
Now I need to help my brothers and sisters start winning
Jetzt muss ich meinen Brüdern und Schwestern helfen, mit dem Gewinnen zu beginnen
Adam was the first son but fell
Adam war der erste Sohn, fiel aber
And now we're trying to get back to where he was in the beginning
Und jetzt versuchen wir, dorthin zurückzukehren, wo er am Anfang war
Jesus came second but was the first son among many brethren
Jesus kam als Zweiter, war aber der erste Sohn unter vielen Brüdern
He showed us how it's done and is soon to come again
Er zeigte uns, wie es geht, und wird bald wiederkommen
One thing I learned was that he was humble, obedient, and cared for others
Eines habe ich gelernt, er war demütig, gehorsam und sorgte sich um andere
Loved his enemies just like he loved his brothers and sisters
Liebte seine Feinde, so wie er seine Brüder und Schwestern liebte
Well, who's that
Nun, wer ist das
Those that do the will of the Father
Diejenigen, die den Willen des Vaters tun
In fact, the sons of God got something they need to take back
Tatsächlich haben die Söhne Gottes etwas, das sie zurücknehmen müssen
And that's everything the devil stole
Und das ist alles, was der Teufel gestohlen hat
Like our neighborhoods, schools, communities, and youth
Wie unsere Nachbarschaften, Schulen, Gemeinschaften und die Jugend
What about the widow
Was ist mit der Witwe
Or poor hungry families staring out the window
Oder armen, hungrigen Familien, die aus dem Fenster starren
The truth is, the truth hurts
Die Wahrheit ist, die Wahrheit schmerzt
Satan wants our fathers locked up and our mothers overworked
Satan will, dass unsere Väter eingesperrt und unsere Mütter überarbeitet sind
Children unsupervised and gang life normalized
Kinder unbeaufsichtigt und das Bandenleben normalisiert
It hurts
Es schmerzt
Unforgiveness, unemployment, divorce, and young girls growing up not realizing their worth
Unversöhnlichkeit, Arbeitslosigkeit, Scheidung und junge Mädchen, die aufwachsen, ohne ihren Wert zu erkennen
Political, spiritual, and racial justice perverse
Politische, spirituelle und rassische Gerechtigkeit pervers
It hurts
Es schmerzt
See, we are supposed to be a light in the land of great darkness and do what's right
Seht, wir sollen ein Licht im Land der großen Dunkelheit sein und tun, was richtig ist
Regardless
Unabhängig davon
When they see us, they should see God in his likeness
Wenn sie uns sehen, sollten sie Gott in seinem Ebenbild sehen
So the angels and our Father who art in heaven are patiently awaiting the manifestation of
So warten die Engel und unser Vater, der im Himmel ist, geduldig auf die Manifestation von
The sons of God
Den Söhnen Gottes
They waiting on us
Sie warten auf uns





Writer(s): Alexander Sterling


Attention! Feel free to leave feedback.