Dr. Alban - Born in Africa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr. Alban - Born in Africa




The past has gone
прошлое прошло
The future is yet to come
наступает будущее
Hear this
прислушайся
Going back to my root
моё происхождение
Born in Africa
рождён в Африке
'cause I'm born in Africa
ведь Я рождён в Африке
Born in Africa
рождён в Африке
True born Africa I true
Я действительно из Африки
Cause I was born in Africa
ведь Я был рождён в Африке
Jah know
да знаю
Say mi come from Nigeria land of oil
Я из Нигерии, из страны где есть нефть
Land of diamond gold sugarcane
а ещё алмазы золото тростник
We plant cossawa & sweet potations
мы выращиваем сладкое пойло
We have a lot of thing but no discipline discipline
у нас много чего и ни какой дисциплины
That is we got from colonialism
это всё благодаря колониализму
All this was Babylon business
всё это было Вавилоном бизнеса
White man never give up Africa
белый не оставит Африку
White man never give up the business business
белый не оставит бизнес, бизнес
Why this division in Africa
почему такой расклад в Африке
Why this division in the system
почему такой расклад в системе
It doesn't have no moral no self? conches?
ведь так мы теряем мораль, себя
Some of them went to America
кто то отправился в Америку
Some of them went to the Carribien
а кто то на Карибы
Some of them died other Atlantic
а кто то испарился в Атлантике
South Africa Egypt
Южная Африка Египет
Livia Algeria
Ливия Алжир
Zimbabwe Mozambique
Зимбабве Мозамбик
Angola Rwand
Ангола Руванда
Nigeria Morocco
Нигерия Марокко
Tunisia Ghana
Тунис Ганна





Writer(s): Alban Nwapa, Ari Erik Veikko Lehtonen, Jorge Estaban Vasconcelo


Attention! Feel free to leave feedback.