Dr. Alban - Let the Beat Go On (long) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr. Alban - Let the Beat Go On (long)




Let the Beat Go On (long)
Пусть ритм продолжается (длинная версия)
Choosing BPM
Выбор BPM
Is a big problem
большая проблема,
Choosing BPM
Выбор BPM
Is a big problem
большая проблема.
A lot of people get hurt
Многие люди страдают
Just for nothing
Просто так,
Due to inability
Из-за неспособности
To make their mind
Решиться.
Make up your mind
Решайся, милая,
Before it gets too late
Пока не стало слишком поздно.
Action speaks just louder that voice
Действия говорят громче слов.
If you haven't got one
Если у тебя нет уверенности,
Then ask the doctor
Тогда спроси доктора.
Just ring ring ring
Просто позвони, позвони, позвони,
Call I on the phone
Позвони мне.
Self-confidence
Уверенность в себе
Is the key to choose
ключ к выбору.
Self-confidence
Уверенность в себе
Is the key to choose
ключ к выбору.
Let the beat go on
Пусть ритм продолжается,
Holding on getting strong
Держится крепко,
Let the beat go on
Пусть ритм продолжается.
The youth nowadays
Молодежь в наши дни
Have difficulties in choosing
Испытывает трудности с выбором.
The youth nowadays
Молодежь в наши дни
Have difficulties in choosing
Испытывает трудности с выбором.
That's why we old
Вот почему мы, старики,
Have to help them out
Должны помочь им,
Before they left them job
Прежде чем они бросят свою работу
And turn a gun-man
И станут бандитами.
Before they left them job
Прежде чем они бросят свою работу
And turn a hooligan
И станут хулиганами.
Say mi love part I
Говорят, любят первую часть,
But me prefer part II
Но я предпочитаю вторую.
When mi play them 33
Когда я играю на 33,
Say mi keep them alive
Говорят, я поддерживаю их жизнь.
When mi play them 45
Когда я играю на 45,
Say they rock and come one
Говорят, они зажигают.
Self-confidence
Уверенность в себе
Is the key to choose
ключ к выбору.
Self-confidence
Уверенность в себе
Is the key to choose
ключ к выбору.
Let the beat go on
Пусть ритм продолжается,
Holding on getting strong
Держится крепко,
Let the beat go on
Пусть ритм продолжается.





Writer(s): KRISTIAN LUNDIN, ALBAN NWAPA, JOHN OLOV ALBERTO AMATIELLO


Attention! Feel free to leave feedback.