Dr. Awkward - Unlimited - translation of the lyrics into French

Unlimited - Dr. Awkwardtranslation in French




Unlimited
Illimité
Welcome to the apex, welcome to the advent
Bienvenue au sommet, bienvenue à l'avènement
Next Gen's great, but the class was absent
La nouvelle génération est géniale, mais la classe était absente
And I cant have it, Doc's a flow wrecker
Et je ne peux pas l'accepter, Doc est un briseur de flow
Have to go and up the quantity, drop a dope record
Je dois y aller et augmenter la quantité, sortir un putain de disque
Have to be the realest, no wannabe, pseudo drone
Être le plus réel, pas un wannabe, un pseudo drone
Like you little jockin'-ass Doc Naruto clones
Comme vous, les petits clones de Doc Naruto qui se branlent
Always authentic, I ain't some PayPal buyer scam
Toujours authentique, je ne suis pas une arnaque à l'achat PayPal
Come so hard, your girl will feel it in her diaphragm
Je viens si fort, ta copine le sentira dans son diaphragme
I spit fire, man, like I'm Dylon
Je crache du feu, mec, comme si j'étais Dylon
I told you we're the future when I spit it with the Python
Je t'avais dit que nous étions l'avenir quand je le crache avec le Python
You can feel the power when it's bumping out your stereo
Tu peux sentir la puissance quand ça sort de ta chaîne stéréo
Was over nine thousand a motha fuckin' year ago
C'était plus de neuf mille putain d'il y a un an
A certified monster, the second-known gorgon
Un monstre certifié, la deuxième gorgone connue
Flow so sick, you'll never make it out to Oregon
Un flow si malade que tu n'arriveras jamais en Oregon
They saying I'm cocky, call it braggadocio
Ils disent que je suis arrogant, ils appellent ça de la vantardise
They love me on the golden coast, eastward out to Tokyo
Ils m'aiment sur la côte dorée, vers l'est jusqu'à Tokyo
I'm Unlimited
Je suis Illimité
Watch your head if you're restless, stepping to the Doc is a death wish
Fais gaffe à toi si tu es agité, s'en prendre au Doc est un suicide
Unlimited
Illimité
Told y'all cats I'm the next gen, all of y'all are musical regression
Je vous l'avais dit, les gars, je suis la prochaine génération, vous êtes tous une régression musicale
Unlimited
Illimité
My level's unmatched, and the surface still remains unscratched
Mon niveau est inégalé, et la surface reste intacte
Unlimited
Illimité
I've got infinite potential, and you can take this album as credentials
J'ai un potentiel infini, et tu peux prendre cet album comme référence
Ay, yo, I'm back with a vengeance, Doc be the business
Hé, yo, je suis de retour en force, Doc est le business
Watch for the wrath, the backlash is vicious
Attention à la colère, le retour de bâton est vicieux
Malicious... I'm killing you on this shit
Malicieux... Je te tue sur ce coup
Have your ass chillin' in the Rukon District
Avoir ton cul qui refroidit dans le district de Rukon
Ghost 'em, murder 'em, I'm so damn gutter, I
Les hanter, les assassiner, je suis tellement mauvais, je
Turn the opposition into black hell butterflies
Transforme l'opposition en papillons noirs de l'enfer
As they flutter by, I take a deep breath
Alors qu'ils passent en flottant, je prends une grande inspiration
Take it all in as I relish in their regret
Je prends tout en savourant leurs regrets
See, we the future. the next most subsequent
Tu vois, nous sommes l'avenir, le prochain le plus conséquent
Show the population how the Nerdcore represents
Montrer à la population comment le Nerdcore est représenté
Cosmos, Chaos, Harmony, Discord
Cosmos, Chaos, Harmonie, Discorde
This shit's money; you can't even manage piss-poor
Ce truc, c'est de l'argent ; tu ne peux même pas gérer la misère
I'm a monster... Quetzalcoatl
Je suis un monstre... Quetzalcoatl
Living the fast life, cant let go the throttle
Vivre la vie à cent à l'heure, impossible de lâcher la bride
They're saying I'm cocky, call it braggadocio
Ils disent que je suis arrogant, ils appellent ça de la vantardise
They love me on the golden coast, eastward out to Tokyo
Ils m'aiment sur la côte dorée, vers l'est jusqu'à Tokyo
I'm Unlimited
Je suis Illimité
Watch your head if you're restless, stepping to the Doc is a death wish
Fais gaffe à toi si tu es agité, s'en prendre au Doc est un suicide
Unlimited
Illimité
Told y'all cats I'm the next gen, all of y'all are musical regression
Je vous l'avais dit, les gars, je suis la prochaine génération, vous êtes tous une régression musicale
Unlimited
Illimité
My level's unmatched, and the surface still remains unscratched
Mon niveau est inégalé, et la surface reste intacte
Unlimited
Illimité
I've got infinite potential, and you can take this album as credentials
J'ai un potentiel infini, et tu peux prendre cet album comme référence
We're all...
Nous sommes tous...
Unlimited, so lay low
Illimité, alors fais profil bas
Don't wanna hear your name called
Je ne veux pas entendre ton nom
It's us who run the game, so...
C'est nous qui menons le jeu, alors...
Lay Low...
Fais profil bas...
Round three fight, though it's seemin' like it's overkill
Troisième round de combat, même si ça ressemble à de la surpuissance
Your flows so shaky like the camera in Cloverfield
Ton flow est si tremblant, comme la caméra dans Cloverfield
Y'all know the deal, this is next gen
Vous connaissez tous le marché, c'est la nouvelle génération
Why you fucking with the infinite? Question...
Pourquoi tu te fous de l'infini ? Question...
Why you keep stepping to the promised veteran?
Pourquoi tu continues à t'en prendre au vétéran promis ?
I got more shine than Thomas Edison
J'ai plus d'éclat que Thomas Edison
There's no one better than the rap chimera
Il n'y a personne de meilleur que la chimère du rap
This is still Year One, like I'm Michael Cera
C'est encore l'année zéro, comme si j'étais Michael Cera
Time to double up, no more with the slow mo
Il est temps de doubler la mise, fini le ralenti
Ditch the flow, kick it up to 9 like Romo
Laisse tomber le flow, monte à 9 comme Romo
Cowboy Bebop, y'all know we rock
Cowboy Bebop, vous savez qu'on assure
Nonstop, y'all all out of gas, stop, restock
Sans escale, vous êtes tous à court d'essence, arrêtez, faites le plein
You're messing with a monster, last of the Cyclops
Tu t'attaques à un monstre, le dernier des Cyclopes
Best kept secret like the Mindgate Psi Ops
Le secret le mieux gardé, comme les Psi Ops de Mindgate
They're saying I'm cocky, call it braggadocio
Ils disent que je suis arrogant, ils appellent ça de la vantardise
They love me on the golden coast, eastward out to Tokyo
Ils m'aiment sur la côte dorée, vers l'est jusqu'à Tokyo
I'm Unlimited
Je suis Illimité
Watch your head if you're restless, stepping to the Doc is a death wish
Fais gaffe à toi si tu es agité, s'en prendre au Doc est un suicide
Unlimited
Illimité
Told y'all cats I'm the next gen, all of y'all are musical regression
Je vous l'avais dit, les gars, je suis la prochaine génération, vous êtes tous une régression musicale
Unlimited
Illimité
My level's unmatched, and the surface still remains unscratched
Mon niveau est inégalé, et la surface reste intacte
Unlimited
Illimité
I've got infinite potential, and you can take this album as credentials
J'ai un potentiel infini, et tu peux prendre cet album comme référence






Attention! Feel free to leave feedback.