Dr Barz - Prass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr Barz - Prass




Prass
Prass
Just tell me when e don do
Dis-moi quand tu ne le feras pas
Me nuh sure I'll consider it
Je ne suis pas sûr que je vais l'envisager
I go dey drop like Artillery
Je vais te laisser tomber comme l'artillerie
Where I reach for the Jungle
j'ai atteint la jungle
No be everybody don go
Ce n'est pas tout le monde qui y est allé
It's for the strong not the John Bull
C'est pour les forts, pas pour les John Bull
As you hold your side
Tu tiens ton côté
I hold my side
Je tiens mon côté
You see this life?
Tu vois cette vie ?
Nothing dey inside
Il n'y a rien dedans
My eye dey red like Merseyside
Mon œil est rouge comme Merseyside
I do my best and let J decide
Je fais de mon mieux et je laisse J décider
I let faith reside
Je laisse la foi résider
Way deep inside
Au plus profond de moi
My P legit and I say with pride
Mon P est légitime et je le dis avec fierté
If you're not street you better stay inside
Si tu n'es pas dans la rue, tu ferais mieux de rester à l'intérieur
Cos your weight is light
Parce que ton poids est léger
You can't face the tide
Tu ne peux pas affronter la marée
Sheybi you want to prass
Tu veux prasser ?
Sheybi you want to prass
Tu veux prasser ?
Sheybi you want to prass
Tu veux prasser ?
You want to prass
Tu veux prasser ?
Ah
Ah
I'm wondering if its alright
Je me demande si c'est bien
To give you hits all night
De te donner des coups toute la nuit
Instead of taking hits all night
Au lieu de prendre des coups toute la nuit
Cos me melody gives more life
Parce que ma mélodie donne plus de vie
So I'm steady
Donc je suis stable
Blowing all your minds on a reggie
Je fais sauter tous vos esprits sur un reggie
Faster than a junkie blow reggie
Plus vite qu'un junkie qui souffle du reggie
Fire burn down
Le feu brûle
I don't want no beef am a veggie
Je ne veux pas de bœuf, je suis un végétarien
Terean already and I'm ready to let
Terean déjà et je suis prêt à laisser
Fire burn down
Le feu brûle
I try my best to judge nobody
J'essaie de mon mieux de ne juger personne
Meanwhile man I trust nobody
Pendant ce temps, je ne fais confiance à personne
And if my winning vex somebody
Et si ma victoire ennuie quelqu'un
Then let it vex somebody
Alors qu'elle ennuie quelqu'un
On God!
Sur Dieu !
I don't need to fence to be en guarde
Je n'ai pas besoin d'une clôture pour être en garde
On God!
Sur Dieu !
Imma blow like troops in Baghdad
Je vais exploser comme les troupes à Bagdad
My God!
Mon Dieu !
I'll cover the front of Vanguard
Je vais couvrir la façade de Vanguard
As the latest greatest
Comme le dernier des plus grands
Accelerate to the top spot
Accélérer vers la première place
As you hold your side
Tu tiens ton côté
I hold my side
Je tiens mon côté
You see this life?
Tu vois cette vie ?
Nothing dey inside
Il n'y a rien dedans
My eye dey red like Merseyside
Mon œil est rouge comme Merseyside
I do my best and let J decide
Je fais de mon mieux et je laisse J décider
I let faith reside
Je laisse la foi résider
Way deep inside
Au plus profond de moi
My P legit and I say with pride
Mon P est légitime et je le dis avec fierté
If you're not street you better stay inside
Si tu n'es pas dans la rue, tu ferais mieux de rester à l'intérieur
Cos your weight is light
Parce que ton poids est léger
You can't face the tide
Tu ne peux pas affronter la marée
Sheybi you want to prass
Tu veux prasser ?
Sheybi you want to prass
Tu veux prasser ?
Sheybi you want to prass
Tu veux prasser ?
Sheybi you want to prass
Tu veux prasser ?
You want to prass
Tu veux prasser ?





Writer(s): Victor Akpomon


Attention! Feel free to leave feedback.