Dr Barz - Vibe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr Barz - Vibe




Vibe
Ambiance
She got a Mac and a Jag all she need is a driver
Elle a une Mac et une Jag, tout ce qu'il lui faut c'est un chauffeur
See man a fall for da waist me nuh wasting saliva
Tu vois, j'ai craqué pour ses hanches, je ne perds pas ma salive
I really really like her
Je l'aime vraiment, vraiment
Cute face tryna make me to wife her
Son visage mignon essaie de me faire l'épouser
She got the wickedest loving
Elle a l'amour le plus méchant
But I don′t want her to get going
Mais je ne veux pas qu'elle parte
Me bouta get to link up and
Je vais bientôt me retrouver avec elle et
Me tryna get the good loving, get the good loving
J'essaie d'avoir le bon amour, d'avoir le bon amour
I got the wave now
J'ai la vague maintenant
No look Uche face now
Pas de regard Uche maintenant
There's nothing I fear now
Il n'y a rien que je craigne maintenant
Cos man eye dey red now
Parce que les yeux de l'homme sont rouges maintenant
Man dem wanting me to fall down
Les mecs veulent que je tombe
Man I tell you it′s important
Je te dis que c'est important
You're a money getter all round
Tu es une fille qui ramène de l'argent, tout le temps
Cos it's what them ladies all want
Parce que c'est ce que toutes les filles veulent
So I′m chilling on the Corner like
Donc je suis chill au coin de la rue comme
Me seen the kinda lady me I finna like
J'ai vu le genre de fille que j'aimerais
Gotta get my bike
Il faut que j'achète mon vélo
Gotta get her like
Il faut que je l'ai comme
There′s a lotta love poems that I'm finna write
Il y a beaucoup de poèmes d'amour que je vais écrire
For you
Pour toi
She got a killer voice Jhene aiko
Elle a une voix de tueuse, Jhene aiko
Kinda killer voice that make a n pyscho
Le genre de voix qui rend un mec fou
No be hype o
Pas de hype o
Man a finna wife you
Je vais t'épouser
Man a never missing out cos you my type o
Je ne vais jamais manquer ça parce que tu es mon type o
I know
Je sais
Come and get this pipe o
Viens et prends ce tuyau o
And let me get them fruit of labor, them a ripe yo
Et laisse-moi obtenir les fruits du travail, ils sont mûrs yo
Man a nuh dey pysch you
Je ne te fais pas psych
Man a really like you
Je t'aime vraiment
Like you I got a royal title
Comme toi, j'ai un titre royal
Now are you feeling the vibe
Maintenant, est-ce que tu sens l'ambiance
Are you feeling the vibe
Est-ce que tu sens l'ambiance
Ay
Ay
Are you feeling the vibe
Est-ce que tu sens l'ambiance
Are you feeling the vibe
Est-ce que tu sens l'ambiance
Now are you feeling the vibe
Maintenant, est-ce que tu sens l'ambiance
Are you feeling the vibe
Est-ce que tu sens l'ambiance
Ay
Ay
Are you feeling the vibe
Est-ce que tu sens l'ambiance
Are you feeling the vibe
Est-ce que tu sens l'ambiance
I got the wave now
J'ai la vague maintenant
No look Uche face now
Pas de regard Uche maintenant
There′s nothing I fear now
Il n'y a rien que je craigne maintenant
Cos man eye dey red now
Parce que les yeux de l'homme sont rouges maintenant
Man dem wanting me to fall down
Les mecs veulent que je tombe
Man I tell you it's important
Je te dis que c'est important
You′re a money getter all round
Tu es une fille qui ramène de l'argent, tout le temps
Cos it's what them ladies all want
Parce que c'est ce que toutes les filles veulent





Writer(s): Victor Akpomon


Attention! Feel free to leave feedback.