Lyrics and translation Dr. Bellido - Sola
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ya
no
soy
el
mismo
Je
ne
suis
plus
le
même
Que
quiso
enamorarte,
Qui
voulait
te
faire
tomber
amoureuse,
Ya
no
sé
quien
soy,
Je
ne
sais
plus
qui
je
suis,
Pero
no
soy
yo,
Mais
ce
n'est
pas
moi,
Ya
no
soy
el
de
antes.
Je
ne
suis
plus
celui
d'avant.
El
tiempo
me
cambió,
Le
temps
m'a
changé,
Y
ahora
ya
estoy
mejor.
Et
maintenant
je
vais
mieux.
Tengo
lo
que
merezco
J'ai
ce
que
je
mérite
Y
lo
que
perezco
ya
no
es
tu
amor.
Et
ce
que
je
mérite,
ce
n'est
plus
ton
amour.
Te
vas
a
quedar
sola,
Tu
vas
rester
seule,
Solita,
por
mala
y
sola.
Toute
seule,
pour
être
méchante
et
seule.
Tienes
lo
que
mereces,
Tu
as
ce
que
tu
mérites,
Porque
tú
te
reiste
de
mí.
Parce
que
tu
t'es
moquée
de
moi.
Te
vas
a
quedar
sola,
Tu
vas
rester
seule,
Tu
vida
no
la
controlas,
Tu
ne
contrôles
pas
ta
vie,
Maldita
abusadora,
Maudite
abuseuse,
Porque
tú
te
reiste
de
mi.
Parce
que
tu
t'es
moquée
de
moi.
"Búscate
a
otro
que
te
haga
de
payaso,
"Trouve-toi
un
autre
pour
te
faire
clown,
Peleas,
discusiones,
Bagarres,
disputes,
De
todo
eso
ya
paso.
Tout
ça
est
passé.
Poquito
a
poco
yo
te
voy
olvidando,
Peu
à
peu,
je
t'oublie,
Pa′
que
pensar
en
ti
Pour
quoi
penser
à
toi
Si
eso
es
un
atraso.
Si
c'est
un
retard.
Por
eso,
sola
te
vas
a
quedar
C'est
pourquoi,
tu
vas
rester
seule
Sola
te
vas
a
quedar,
Tu
vas
rester
seule,
Nadie
te
va
querer,
nadie
te
va
amar,
Personne
ne
t'aimera,
personne
ne
t'aimera,
Como
yo,
que
va,
lo
sabes
de
sobra
(y
tú
lo
sabes
de
sobra)
Comme
moi,
qui
va,
tu
le
sais
très
bien
(et
tu
le
sais
très
bien)
Dime
como
se
siente
ahora"
Dis-moi
comment
tu
te
sens
maintenant"
Una
traidora,
ya
nadie
se
enamora
Une
traîtresse,
plus
personne
ne
tombe
amoureux
Que
yo
soy
feliz
desde
que
tú
no
estas
Je
suis
heureux
depuis
que
tu
n'es
pas
là
La
vida
me
dió
otra
oportunidad.
La
vie
m'a
donné
une
autre
chance.
Una
traidora,
ya
nadie
se
enamora.
Une
traîtresse,
plus
personne
ne
tombe
amoureux.
Si
juegas
con
fuego,
Si
tu
joues
avec
le
feu,
Siempre
en
el
fuego
vas
acabar.
Tu
finiras
toujours
dans
le
feu.
Te
vas
a
quedar
sola,
Tu
vas
rester
seule,
Solita
por
mala
y
sola,
Toute
seule
pour
être
méchante
et
seule,
Tienes
lo
que
mereces,
porque
tú
te
reiste
de
mí
Tu
as
ce
que
tu
mérites,
parce
que
tu
t'es
moquée
de
moi
Te
vas
a
quedar
sola
Tu
vas
rester
seule
Tu
vida
no
la
controlas
Tu
ne
contrôles
pas
ta
vie
Maldita
abusadora,
Madite
abuseuse,
Porque
tú
te
reiste
de
mí
Parce
que
tu
t'es
moquée
de
moi
Ya
no
soy
el
mismo,
Je
ne
suis
plus
le
même,
Que
quiso
enamorarte,
Qui
voulait
te
faire
tomber
amoureuse,
Ya
no
sé
quien
soy,
Je
ne
sais
plus
qui
je
suis,
Pero
no
soy
yo
Mais
ce
n'est
pas
moi
Ya
no
soy
el
de
antes
Je
ne
suis
plus
celui
d'avant
El
tiempo
me
cambió
Le
temps
m'a
changé
Y
ahora
ya
soy
mejor
Et
maintenant
je
vais
mieux
Tengo
lo
que
merezco
J'ai
ce
que
je
mérite
Y
lo
que
merezco
ya
no
es
tu
amor
Et
ce
que
je
mérite,
ce
n'est
plus
ton
amour
Porque
yo
ya
no
quiero
na'
contigo
Parce
que
je
ne
veux
plus
rien
avec
toi
No
pienses
recuperarme
Ne
pense
pas
à
me
récupérer
Te
has
quedado
en
el
olvido
Tu
as
été
oubliée
Pa
ti
desde
hoy
soy
prohibido
Pour
toi,
je
suis
interdit
à
partir
d'aujourd'hui
Y
ahora
duerme
en
otros
brazos,
Et
maintenant,
dors
dans
d'autres
bras,
Ese
será
tu
castigo
Ce
sera
ta
punition
Te
vas
a
quedar
sola,
Tu
vas
rester
seule,
Solita
por
mala
y
sola,
Toute
seule
pour
être
méchante
et
seule,
Tienes
lo
que
mereces,
Tu
as
ce
que
tu
mérites,
Porque
tú
te
reiste
de
mí
Parce
que
tu
t'es
moquée
de
moi
Te
vas
a
quedar
sola,
Tu
vas
rester
seule,
Tu
vida
no
la
controlas,
Tu
ne
contrôles
pas
ta
vie,
Maldita
abusadora,
Madite
abuseuse,
Porque
tú
te
reiste
de
mi.
Parce
que
tu
t'es
moquée
de
moi.
"Te
vas
a
quedar
sola
"Tu
vas
rester
seule
Solita
por
mala
y
sola
Toute
seule
pour
être
méchante
et
seule
Te
vas
a
quedar
sola
Tu
vas
rester
seule
Solita
por
mala
y
sola
Toute
seule
pour
être
méchante
et
seule
Te
vas
a
quedar
sola"
Tu
vas
rester
seule"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dr. Bellido
Attention! Feel free to leave feedback.