Lyrics and translation Dr. Beriz - Ça serait beau

Ça serait beau

Métro, boulot, dodo
Cauchemars citizen

Métro, boulot, dodo, fardeau
Cauchemars citizen

Je ne suis pas devin
Je n'ai rien de divin
Je ne suis qu'un humain
Prisonnier de son destin
Je ne suis pas devin
Je n'ai rien de divin
Je ne suis qu'un humain
Prisonnier de son destin

Que ça serait beau
Que ça serait bon
Si l'argent tombait du ciel
J'crois sue mon coeur serait plus bon
Si la vieillesse prenait des siècles

Que ça serait beau
Que ça serait bon
Si l'argent tombait du ciel
J'crois sue mon coeur serait plus bon
Si la vieillesse prenait des siècles

Que ça serait beau
Que ça serait bon
Si l'argent tombait du ciel
J'crois sue mon coeur serait plus bon
Si la vieillesse prenait des siècles

Oh oui, oh oui
Oh oui, oh oui
Oh oui, oh oui
Oh oui, oh oui
Que ça serait bon
Que ça serait bon
J'suis dans mon monde exactement

J'suis assez grand, j'observe le monde
J'ai beaucoup trop de rêves pour une âme de mort
Je ne dors même plus pour le lendemain
Je jongle avec des flammes qui me brûles les mains

Et j'embellis un salle décor
Enfermé dans la salle des coffres
Avec une clé de sol j'organise le bordel
Et c'est là que je réalise que c'est mort

Que ça serait beau
Que ça serait bon
Si l'argent tombait du ciel
J'crois sue mon coeur serait plus bon
Si la vieillesse prenait des siècles

Que ça serait beau
Que ça serait bon
Si l'argent tombait du ciel
J'crois sue mon coeur serait plus bon
Si la vieillesse prenait des siècles

Que ça serait beau
Que ça serait bon
Si l'argent tombait du ciel
J'crois sue mon coeur serait plus bon
Si la vieillesse prenait des siècles

Oh oui, oh oui
Oh oui, oh oui
Oh oui, oh oui
Oh oui, oh oui

Le rêve est permis
Donce je fais ce que je veux
Tu n'aimes pas la grande vie
Si tu aimes la monnaie, il en pleut
Tu n'aimes pas avoir tort
C'est la faute du mauvais sort
Tout le monde mange puis tout le monde dort
La belle vie sans faire d'effort
La belle vie sans faire d'effort
La belle vie sans faire d'effort

Que ça serait beau
Que ça serait bon
Si l'argent tombait du ciel
J'crois sue mon coeur serait plus bon
Si la vieillesse prenait des siècles

Que ça serait beau
Que ça serait bon
Si l'argent tombait du ciel
J'crois sue mon coeur serait plus bon
Si la vieillesse prenait des siècles

Que ça serait beau
Que ça serait bon
Si l'argent tombait du ciel
J'crois sue mon coeur serait plus bon
Si la vieillesse prenait des siècles

Oh oui, oh oui
Oh oui, oh oui
Oh oui, oh oui
Oh oui, oh oui

Было бы прекрасно

Метро, ​​работа, сон
Гражданин кошмаров

Метро, работа, сон, бремя
Гражданин кошмаров

Я не предсказатель
Во мне нет ничего божественного
Я всего лишь человек
Пленник своей судьбы
Я не предсказатель
Во мне нет ничего божественного
Я всего лишь человек
Пленник своей судьбы

Как это было бы прекрасно
Как это было бы хорошо
Если бы деньги падали с неба
Думаю, моё сердце стало бы добрее
Если бы старость длилась веками

Как это было бы прекрасно
Как это было бы хорошо
Если бы деньги падали с неба
Думаю, моё сердце стало бы добрее
Если бы старость длилась веками

Как это было бы прекрасно
Как это было бы хорошо
Если бы деньги падали с неба
Думаю, моё сердце стало бы добрее
Если бы старость длилась веками

О да, о да
О да, о да
О да, о да
О да, о да
Как это было бы хорошо
Как это было бы хорошо
Я в своем мире

Я достаточно взрослый, я наблюдаю за миром
У меня слишком много мечтаний для мёртвой души
Я больше не сплю, думая о завтрашнем дне
Я жонглирую пламенем, которое обжигает мне руки

И я украшаю унылый декор
Запертый в хранилище
С помощью скрипичного ключа я навожу порядок в этом бардаке
И тут я понимаю, что всё кончено

Как это было бы прекрасно
Как это было бы хорошо
Если бы деньги падали с неба
Думаю, моё сердце стало бы добрее
Если бы старость длилась веками

Как это было бы прекрасно
Как это было бы хорошо
Если бы деньги падали с неба
Думаю, моё сердце стало бы добрее
Если бы старость длилась веками

Как это было бы прекрасно
Как это было бы хорошо
Если бы деньги падали с неба
Думаю, моё сердце стало бы добрее
Если бы старость длилась веками

О да, о да
О да, о да
О да, о да
О да, о да

Мечтать не вредно
Поэтому я делаю, что хочу
Тебе не нравится красивая жизнь?
Если ты любишь деньги, то вот они, льются дождем
Ты не любишь быть неправой
Это всё злой рок виноват
Все едят, а потом все спят
Красивая жизнь без усилий
Красивая жизнь без усилий
Красивая жизнь без усилий

Как это было бы прекрасно
Как это было бы хорошо
Если бы деньги падали с неба
Думаю, моё сердце стало бы добрее
Если бы старость длилась веками

Как это было бы прекрасно
Как это было бы хорошо
Если бы деньги падали с неба
Думаю, моё сердце стало бы добрее
Если бы старость длилась веками

Как это было бы прекрасно
Как это было бы хорошо
Если бы деньги падали с неба
Думаю, моё сердце стало бы добрее
Если бы старость длилась веками

О да, о да
О да, о да
О да, о да
О да, о да